bgmt: (Default)
[personal profile] bgmt

Если я мог бы и сам написать то, что я читаю, значит, это не литература.

Date: 2007-09-13 01:27 am (UTC)
From: [identity profile] bgmt.livejournal.com
да, конечно. Мне интересно в литературе только то, что за пределами моих собственных возможностей. Причём за пределами даже не актуальных возможностей, а тех (насколько я их могу себе представить), которые я мог бы заработать, поучившись "как писать".

Date: 2007-09-13 01:57 am (UTC)
From: [identity profile] redtigra.livejournal.com
Это э... феерическое утверждение. Вы э... пробовали так написать? Что дает вам основания думать, что вы написали бы не хуже?

Я много встречала критериев личного определения интересной и неинтересной литературы, но это, пожалуй, самое удивительное. Живо вспоминается анекдот про на скрике играть не пробовавшего, но уверенного, что это не биг дил.

Date: 2007-09-13 02:03 am (UTC)
From: [identity profile] bgmt.livejournal.com
так а как "так"? я же нигде не дал примера? И я же не сказал, что неинтересно только то, что и я бы сумел? Это критерий достаточный, а не необходимый.

Date: 2007-09-13 02:08 am (UTC)
From: [identity profile] redtigra.livejournal.com
Он просто не релевантен ничему. Либо вам нетнтересна ничтожная часть печатного слова, а в этом случае формулировка едва ли была бы вынесена на всеобщее утверждение, мне кажется. Впрочем, это допущение, и если оно неверно, я прошу прощения.

Но я действительно первый раз в жизни встречаю оценку любой арт-деятельности по принципу "я тоже так могу".

Date: 2007-09-13 10:13 am (UTC)
From: [identity profile] bgmt.livejournal.com
Тут вот какое дело. Есть ремесло - научение - и есть талант. Похоже, никто не понял, что я хочу сказать, ну а может быть, конечно, никто не согласен. Мне трудно говорить про кожевенное ремесло, я в нём ничего не понимаю. Но возьмём, скажем, игру на фортепьяно. Я почти уже не умею - я когда-то учился, но из школы ушёл к доброй учительнице, которая понимала, что мне нужно чувство музыки, а не техника, если мне техникой заниматься не хочется. Слух у меня очень хороший при этом. Ну так вот, я вполне даю себе право судить, кто как играет. Я вижу, что технике можно обучить очень много кого, в том числе не слишком музыкальных людей. И свободному чтению с листа тоже. Это ремесло. Безусловно, если б меня заставляли, я б научился. Мне кажется, что я вполне могу в этом случае судить, докуда я мог бы добраться. Безусловно, не до действительно талантливого исполнения. В котором есть не только техника и не только умение слышать музыку, но ещё и умение найти то, чего не слышат другие. Талант.

В литературе - на мой слух - то же самое. Есть ремесло, умение писать текст, состряпать сюжет, даже найти тему, может быть. Ремеслу всегда можно научить если не любого, то многих. Не любого: ну вот наверно, трудно было бы меня научить худ. гимнастике, я очень негибок. Но играть более или менее пристойно и писать более или менее пристойные как бы литературные тексты, мне кажется, можно научить очень многих. Бывают забавные случаи. Вот Трифонов: он не умел вначале писать. Но когда он, видимо, тяжёлым трудом, научился этой ремесленной части, оказалось, что ему есть что сказать тем способом, который недоступен человеку без таланта. Я даже не знаю, как такой талант назвать. Ведь обычно писательский - сопровождается сразу инстинктивным владением языком, а тут нет. Так вот, мне не кажется, что я бы так смог: наверно, у него - как описывает Булгаков в "Театральном романе" - в голове жили люди и сюжеты, и не находили выражения. А у меня нет.

Но сейчас очень много ремесленной литературы. Вполне пристойно состряпанной. Но без таланта. Её читают и её даже иногда дают премии, что по-русски, что по-английски (вот только что я прочёл "Амстердам", которому что-то дали; это ремесло, а вот Ishigura, про которого я писал как-то, или Остер (Auster)- нет: они литература).

РАзница с игрой на фортепьяно та, что ремесленная пристойная игра всё равно хороша: она не даёт интерпретации, но текст уже есть, и его она доставляет по назначению. А ремесленная литература - ни тепло, ни холодно.

Date: 2007-09-13 11:35 am (UTC)
From: [identity profile] a11.livejournal.com
меня твое высказывание удивило, в первую очередь потому, что я вспомнил про глазунова, который спрашивал публику, могут ли они нарисовать квадрат малевича. то есть я воспринял его целиком в плоскости ремесла.

Date: 2007-09-13 07:00 pm (UTC)
From: [identity profile] redtigra.livejournal.com
Так куда понятней :)

Date: 2007-09-13 11:27 pm (UTC)
From: [identity profile] bgmt.livejournal.com
Ну ладно. Попытка лаконизма не удалась.

Date: 2007-09-14 05:09 pm (UTC)
From: [identity profile] muh2.livejournal.com
Забавно. Поскольку оценка была строго противоположенная - если это арт-деятельность, то я так не могу.

Хотя я с ней и не согласен, поскольку мы явно с интересом погружены в производимую нами в данный момент арт-деяйтельность.

Можно еще порассуждать на тему достаточно распространенных оценок через сравнения с разными почившими и ныне здраствующими творцами. В том числе и самими творцами.

Date: 2007-09-14 05:51 pm (UTC)
From: [identity profile] bgmt.livejournal.com

"Хотя я с ней и не согласен, поскольку мы явно с интересом погружены в производимую нами в данный момент арт-деяйтельность."

Я ведь говорил специфически про литературу. Мне не кажется, что производимое нами в данный момент разумно считать литературой. Ну хотя бы потому, что оно самоорганизуется, а лиетратурой до сих пор считали то (или часть того), чему автор сумел придать адекватную своему замыслу структуру.

Date: 2007-09-13 02:06 am (UTC)
From: [identity profile] redtigra.livejournal.com
Простите за избыточность, я просто пытаюсь отскрести челюсть от асфальта. Просто как-то от вас совсем неожиданно - я не про упасть в глазах говорю, а про то, что у вас за спиной многолетний опыт работы с математическим аппаратом, и я просто не понимаю, какими критериями вы пользуетесь, когда представляете себе возможности и процесс обучения.

Много лет назад, когда мы жили продаваемыми кожаными вещами и лотно общались с московскими и питерскими кожевенниками, нам не раз приходилось слышать, что покупатель сам это сделает из старого сапога. К тому моменту процесс был уже очень сложен, искалась кожа, собирался инструмент, частью делался на заказ - вторая половина девяностых, кусачки для проволоки - хорошие - и те были приключением. Акрил, который возился из Москвы и - редко, потому что откуда бы - из-за границы. Словом, это была серьезная работа. Она и близко не стоит к тому, что тогдашние кожевенники делают ныне, через 10 лет, но поверьте, сапога на это не достало бы. Мы иногда предлагали пари на сотню-другую долларов. Его ни разу не приняли, хотя, я полагаю, тоже исходили из возможностей (насколько они их могли себе представить), которые они могли бы заработать, поучившись "как".

Вы только не обижайтесь, ради бога, но вы сейчас очень похожи на Вовку в тридевятом царстве, который весьма пренебрежительно отнесся к изготовлению корыта топором.

Date: 2007-09-13 04:29 am (UTC)
From: [identity profile] dr-tambowsky.livejournal.com
А при чём здесь математический аппарат? Читать статью, которую я и сам мог бы написать - тоже совершенно неинтересно. И уж тут без дураков и "если бы знать как" - знаю и писал. А читать хочется то, где хоть чего-то не понимаешь. Какое-то открытие. Пускай только для себя. Может быть в концепции, может быть - просто в использовании того же аппарата, но иначе (если, соответственно, дальше тянуть эту аналогию, то либо автор лит. произведения говорит что-то для меня новое, либо хотя бы так говорит, что это - ново/неожиданно/интересно). А просто так читать не буду, нет-с. Так что, я согласен, пожалуй, с исходным заявлением, из-за чего сыр-бор - не понимаю.

Date: 2007-09-13 10:07 am (UTC)
From: [identity profile] bgmt.livejournal.com
Вот-вот.

Date: 2007-09-13 03:28 pm (UTC)
From: [identity profile] redtigra.livejournal.com
Для меня есть разница между книгой и статьей; впрочем, Бегемот написал комментарий, который довольно многое разъясняет и ставит на свои места.

Profile

bgmt: (Default)
bgmt

March 2022

S M T W T F S
  1 2345
6789 101112
131415161718 19
20 212223242526
2728293031  

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated May. 22nd, 2025 03:16 am
Powered by Dreamwidth Studios