bgmt: (Default)
[personal profile] bgmt
Сегодня ехал в метро - сегодня Большая Забастовка, так что пришлось смотреть на интернете, что как работает - и в отличие от прошлых лет, информация соответствовала действительности. Так что просто надо было ехать не совсем так, как всегда.

Так вот, входит человек, начинает как бы обычную песню собирающих милостыню в метро - бездомный, согласен на любую работу, дайте cheque-restaurant или пару монет. Но как-то странно говорит, половины слов не разобрать, сквозь зубы. Потом быстро проходит по вагону, так быстро, что если б и колебался кто (а обычно ведь кто-нибудь вынимает монетку), всё равно не успел бы вынуть, и приговаривает в духе того, что всё равно ведь не дадите, что на вас смотреть, надоело всё, у вас дом, я на улице, какое вам до меня дело. У него сумка, в сумке журналы "Sans abri" - "Бедомный": это такая как бы более достойная форма нищенства - продаешь журналы по евро штука. ДОходит до конца вагона, кричит "надоело!" и бросает кипу журналов на пол вагона. Причём злоба в жесте и в голосе такова, что если бы я хотел ему чего-то дать, то уже не дал бы, потому что это было бы как бы наградой за агрессивность, так нельзя. Хотя именно тут становится ясно, что он действительно в отчаянии, что это не спектакль и он не сумасшедший - но он сам себя ставит в безвыходное положение. "C'est un monde des rats!" (Это мир крыс!) - кричит, повторяя много раз и подчёркивая R в слове rats. Ну а те, кого называют крысами, вряд ли захотят помогать.
На остановке ему сочувственно кивает старик на скамейке на платформе, обычный (и всё более редкий) парижский клошар.
Журналы валяются на полу, я думаю, ведь поскользнётся кто-нибудь при толчке, они же скользкие.
Проходит минут пять. Он возвращается туда, где бросил журналы, и продолжая ненавидяще бурчать, собирает их с пола, небрежно засовывая в сумку. Явно не чтобы всё-таки их продать: они частично скомканы. Значит, чтобы не поскользнулись.

Date: 2005-10-04 10:31 pm (UTC)
From: [identity profile] malpa.livejournal.com
Кошмар. Выть хочется.
У нас тут года два назад на центральной улице мальчик стоял, лет 12-ти. Я уже так к нему привыкла, что и не замечала. А как-то иду: начало ноября, мокрый снег в лицо. Он стоит на коленях и воет. Я подошла и дала какие-то деньги и какое-то яблоко... Но ведь понимаешь, что сколько ни дай - не спасешь.

Date: 2005-10-05 08:49 am (UTC)
From: [identity profile] mbla.livejournal.com
Детей, к счастью, не бывает тут совсем, по-моему, ежели какая-нибудь тётка из Албании, или ещё откуда, пойдёт с ними нищенствовать, отнимут быстро и отправят в детдом. Кстати, когда отлавливают малолетних блядей из России или ещё откуда, отправляют в детдом, а не высылают.

Date: 2005-10-04 10:53 pm (UTC)
From: [identity profile] mariola.livejournal.com
вот они, жертвы зловещий оскал капитализма!! =)

хороший эпизод

Date: 2005-10-04 11:03 pm (UTC)
From: [identity profile] mariola.livejournal.com
падежов не разумею

Date: 2005-10-04 10:59 pm (UTC)
From: [identity profile] ppl.livejournal.com
А крысы они и по-французски rats? Или это англицизм (специальный для капиталистических крыс)?

Date: 2005-10-04 11:01 pm (UTC)
From: [identity profile] a11.livejournal.com
крысы - они и по-французски крысы )

Date: 2005-10-06 08:31 am (UTC)
From: [identity profile] bgmt.livejournal.com
Да, только читается "ра".

Date: 2005-10-04 11:00 pm (UTC)
From: [identity profile] a11.livejournal.com
хорошая история.
интересно сравнить названия журналов для поддержки нищих.
Франция - Sans Abris, Россия - На Дне, Великобритания - Big Issue.
Почувствуйте разницу между первыми двумя и третьим )

Date: 2005-10-05 12:49 am (UTC)
From: [identity profile] rivig.livejournal.com
Chicago - Streetwise

Date: 2005-10-05 08:46 am (UTC)
From: [identity profile] mbla.livejournal.com
Да, ну - политкорректность с эдементом напыщенности.

(no subject)

From: [identity profile] a11.livejournal.com - Date: 2005-10-05 01:46 pm (UTC) - Expand

К вопросу о мере

From: [identity profile] bgmt.livejournal.com - Date: 2005-10-05 02:00 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] a11.livejournal.com - Date: 2005-10-05 02:22 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] bgmt.livejournal.com - Date: 2005-10-05 02:55 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] a11.livejournal.com - Date: 2005-10-05 03:07 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] mbla.livejournal.com - Date: 2005-10-05 03:13 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] a11.livejournal.com - Date: 2005-10-05 03:44 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] a11.livejournal.com - Date: 2005-10-05 03:46 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: (Anonymous) - Date: 2005-10-05 06:02 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] bgmt.livejournal.com - Date: 2005-10-05 07:30 pm (UTC) - Expand

Date: 2005-10-04 11:33 pm (UTC)
From: [identity profile] steba.livejournal.com
А куда же деваются клошары?

Date: 2005-10-05 08:46 am (UTC)
From: [identity profile] mbla.livejournal.com
клошары - это часто выбор, сорт психической организации. Много всяких историй - милейший клошар, у которого сын - хирург в больнице, раз в неделю забирает его домой на помывку, папа отчаянно сопротивляется. Не всякий бездомный - клошар.

(no subject)

From: [identity profile] steba.livejournal.com - Date: 2005-10-05 08:52 am (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] mbla.livejournal.com - Date: 2005-10-05 10:38 am (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] steba.livejournal.com - Date: 2005-10-05 10:48 am (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] mbla.livejournal.com - Date: 2005-10-05 11:15 am (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] bgmt.livejournal.com - Date: 2005-10-05 10:51 am (UTC) - Expand

Date: 2005-10-05 03:58 am (UTC)
From: [identity profile] cema.livejournal.com
Наверно, он болеет. Жалко человека.

Date: 2005-10-05 05:00 am (UTC)
From: [identity profile] starushka-su.livejournal.com
Постоянно наталкиваешься на такой "параллельный мир", который есть ад, но быстро гонишь эти мысли от себя и стараешься забыть :(( Но, иначе, наверно и нельзя, а то тоже свихнешься ...

Date: 2005-10-05 08:42 am (UTC)
From: [identity profile] mbla.livejournal.com
В здешней действительности это не совсем так - есть ещё не такой малый элемент личного выбора. Скажем, клошары. Есть намало историй по этому поводу.

Кстати, увы, существуют люди, для которых работать, ходить на службу - ад, и они тоже иногда попадают в подобное положение.

(no subject)

From: [identity profile] ksl-aka-serg.livejournal.com - Date: 2005-10-05 09:17 am (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] mbla.livejournal.com - Date: 2005-10-05 10:41 am (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] steba.livejournal.com - Date: 2005-10-05 10:54 am (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] mbla.livejournal.com - Date: 2005-10-05 11:11 am (UTC) - Expand

Date: 2005-10-05 06:02 am (UTC)
From: [identity profile] ksl-aka-serg.livejournal.com
Да... круто написано. :-(

> Явно не чтобы всё-таки их продать: они частично скомканы.
> Значит, чтобы не поскользнулись.

Не думаю. Скорее всего, он собрал их, что бы продолжить вот так вот безнадежно ходить. Не согласен с тобой, что он не сумасшедший. Мне кажется, что он прошел уже точку невозврата в своем психическом заболевании, и ему необходимо уже чувствовать себя мучеником в своих собственных глазах. Жалко человека.

Date: 2005-10-05 06:52 am (UTC)
From: [identity profile] cambala.livejournal.com
он мученик и есть.

(no subject)

From: [identity profile] mbla.livejournal.com - Date: 2005-10-05 08:43 am (UTC) - Expand

Date: 2005-10-05 08:29 am (UTC)
From: [identity profile] the-bliu-rabbit.livejournal.com
Почти согласен, но не совсем. Я, в отличие от Бегемота, этих людей вижу каждый день, причем зачастую одних и тех же втечение нескольких лет. Инетерпретировать их поведение с точки зрения рациональной мотивации (как это делает Бегемот) несомненно неверно, но и говорить про точку невозврата тоже преждевременно: достаточно, чтобы какая-нибудь сука попыталась тебя выпереть из метро (далеко не у всякого клошара есть билет), чтобы в день забастовки (хоть и не такой уж и Большой) захотелось на все плюнуть, даже, если ты и не клошар. Собирал он эти журналы, естественно, не для того, чтобы "не подскользнулись", н не для того чтобы "продолжить вот так вот безнадежно ходить", а просто-напросто, как верно подметил Бегемот, - это его достоинство: без журналов он опускается ещё ниже, чем он есть, что, собственно говоря, показывает, что точкой невозврата тут и не пахло, ибо опускается он, в первую очередь, в своих глазах.

(no subject)

From: [identity profile] ksl-aka-serg.livejournal.com - Date: 2005-10-05 08:40 am (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] the-bliu-rabbit.livejournal.com - Date: 2005-10-05 08:46 am (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] mbla.livejournal.com - Date: 2005-10-05 08:43 am (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] topsika.livejournal.com - Date: 2005-10-05 10:56 am (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] bgmt.livejournal.com - Date: 2005-10-05 02:23 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] topsika.livejournal.com - Date: 2005-10-05 02:44 pm (UTC) - Expand

Re: С днём рожденья!

Date: 2005-10-05 09:59 pm (UTC)
From: [identity profile] bgmt.livejournal.com
Ой! Какие! Ну просто!
Спасибо!

Re: С днём рожденья!

From: [identity profile] r-l.livejournal.com - Date: 2005-10-05 10:08 pm (UTC) - Expand

Re: С днём рожденья!

From: [identity profile] bgmt.livejournal.com - Date: 2005-10-06 08:44 am (UTC) - Expand

Date: 2005-10-06 08:36 am (UTC)
From: [identity profile] bgmt.livejournal.com
Спасибо! История знатная, мы её часто вспоминаем и пересказываем!

Date: 2005-10-06 02:31 am (UTC)
From: [identity profile] mariola.livejournal.com
поздравляю с днем рождения
преподношу ДружескийШарж

Date: 2005-10-06 08:37 am (UTC)
From: [identity profile] bgmt.livejournal.com
Суть превосходно ухвачена. Спасибо!

(no subject)

From: [identity profile] mbla.livejournal.com - Date: 2005-10-06 12:01 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] mariola.livejournal.com - Date: 2005-10-06 03:04 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] mbla.livejournal.com - Date: 2005-10-06 03:45 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] bgmt.livejournal.com - Date: 2005-10-06 04:35 pm (UTC) - Expand

Date: 2005-10-06 06:58 am (UTC)
From: [identity profile] cambala.livejournal.com
Ох, нелегкая это работа -
поздравлять мудреца Бегемота.
Мне неведомы дырочки смысла,
отчего я немножечко скисла.

Ну а вдруг и бессмысленный лепет
Бегемоту приятное слепит?
Будь же счастлив в краю ты далёком
в бытии совем неодиноком.

С Днем Рождения!

Date: 2005-10-06 08:39 am (UTC)
From: [identity profile] bgmt.livejournal.com
Чуть-чуть полежать на дне на песочке, подумать о вечном - и все дырочки смысла тут же откроются!
Но и без дырочек спасибо!
А край далёкий не тут, а вовсе там. Ну нешто можно спеть "В Париже далёком"?
Спасибо!

Date: 2005-10-06 11:18 am (UTC)
marina_p: (Default)
From: [personal profile] marina_p
С днем рождения!

Date: 2005-10-06 04:34 pm (UTC)
From: [identity profile] bgmt.livejournal.com
Спасибо!
(deleted comment)

Date: 2005-10-06 04:42 pm (UTC)
From: [identity profile] bgmt.livejournal.com
If this is your idea of a joke, I don't share your sense of humor. Can you disappear please?

Date: 2005-10-07 02:44 pm (UTC)
From: [identity profile] aklyon.livejournal.com
Сегодня поймал себя на мысли, что постоянно возвращаюсь к этой истории, вспоминаю ее. Именно так, как вы описали, жутко и... "человечно" что ли... Вот это вот, что он потом вернулся за журналами. Мне сложно судить: там потом в комментах обсуждается - почему вернулся. А для меня эта уже история приобрела вид законченного произведения - именно так как вы ее описали.

С прошедшим днем рождения вас, и спасибо за историю.

Profile

bgmt: (Default)
bgmt

March 2022

S M T W T F S
  1 2345
6789 101112
131415161718 19
20 212223242526
2728293031  

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jun. 21st, 2025 10:18 am
Powered by Dreamwidth Studios