(no subject)

[bgmt]

Сегодня ехал в метро - сегодня Большая Забастовка, так что пришлось смотреть на интернете, что как работает - и в отличие от прошлых лет, информация соответствовала действительности. Так что просто надо было ехать не совсем так, как всегда.

Так вот, входит человек, начинает как бы обычную песню собирающих милостыню в метро - бездомный, согласен на любую работу, дайте cheque-restaurant или пару монет. Но как-то странно говорит, половины слов не разобрать, сквозь зубы. Потом быстро проходит по вагону, так быстро, что если б и колебался кто (а обычно ведь кто-нибудь вынимает монетку), всё равно не успел бы вынуть, и приговаривает в духе того, что всё равно ведь не дадите, что на вас смотреть, надоело всё, у вас дом, я на улице, какое вам до меня дело. У него сумка, в сумке журналы "Sans abri" - "Бедомный": это такая как бы более достойная форма нищенства - продаешь журналы по евро штука. ДОходит до конца вагона, кричит "надоело!" и бросает кипу журналов на пол вагона. Причём злоба в жесте и в голосе такова, что если бы я хотел ему чего-то дать, то уже не дал бы, потому что это было бы как бы наградой за агрессивность, так нельзя. Хотя именно тут становится ясно, что он действительно в отчаянии, что это не спектакль и он не сумасшедший - но он сам себя ставит в безвыходное положение. "C'est un monde des rats!" (Это мир крыс!) - кричит, повторяя много раз и подчёркивая R в слове rats. Ну а те, кого называют крысами, вряд ли захотят помогать.
На остановке ему сочувственно кивает старик на скамейке на платформе, обычный (и всё более редкий) парижский клошар.
Журналы валяются на полу, я думаю, ведь поскользнётся кто-нибудь при толчке, они же скользкие.
Проходит минут пять. Он возвращается туда, где бросил журналы, и продолжая ненавидяще бурчать, собирает их с пола, небрежно засовывая в сумку. Явно не чтобы всё-таки их продать: они частично скомканы. Значит, чтобы не поскользнулись.

Comments

[malpa.livejournal.com]

Кошмар. Выть хочется.
У нас тут года два назад на центральной улице мальчик стоял, лет 12-ти. Я уже так к нему привыкла, что и не замечала. А как-то иду: начало ноября, мокрый снег в лицо. Он стоит на коленях и воет. Я подошла и дала какие-то деньги и какое-то яблоко... Но ведь понимаешь, что сколько ни дай - не спасешь.

[mariola.livejournal.com]

вот они, жертвы зловещий оскал капитализма!! =)

хороший эпизод

[ppl.livejournal.com]

А крысы они и по-французски rats? Или это англицизм (специальный для капиталистических крыс)?

[a11.livejournal.com]

хорошая история.
интересно сравнить названия журналов для поддержки нищих.
Франция - Sans Abris, Россия - На Дне, Великобритания - Big Issue.
Почувствуйте разницу между первыми двумя и третьим )

[steba.livejournal.com]

А куда же деваются клошары?

[cema.livejournal.com]

Наверно, он болеет. Жалко человека.

[starushka-su.livejournal.com]

Постоянно наталкиваешься на такой "параллельный мир", который есть ад, но быстро гонишь эти мысли от себя и стараешься забыть :(( Но, иначе, наверно и нельзя, а то тоже свихнешься ...

[ksl-aka-serg.livejournal.com]

Да... круто написано. :-(

> Явно не чтобы всё-таки их продать: они частично скомканы.
> Значит, чтобы не поскользнулись.

Не думаю. Скорее всего, он собрал их, что бы продолжить вот так вот безнадежно ходить. Не согласен с тобой, что он не сумасшедший. Мне кажется, что он прошел уже точку невозврата в своем психическом заболевании, и ему необходимо уже чувствовать себя мучеником в своих собственных глазах. Жалко человека.

С днём рожденья!

[crivelli.livejournal.com]

[pendelschwanz.livejournal.com]

Поздравляю с Днем Рождения!


А это история как я убегал от Бегемота в конкретной Африке

[mariola.livejournal.com]

поздравляю с днем рождения
преподношу ДружескийШарж

[cambala.livejournal.com]

Ох, нелегкая это работа -
поздравлять мудреца Бегемота.
Мне неведомы дырочки смысла,
отчего я немножечко скисла.

Ну а вдруг и бессмысленный лепет
Бегемоту приятное слепит?
Будь же счастлив в краю ты далёком
в бытии совем неодиноком.

С Днем Рождения!

[marina_p]

С днем рождения!

[aklyon.livejournal.com]

Сегодня поймал себя на мысли, что постоянно возвращаюсь к этой истории, вспоминаю ее. Именно так, как вы описали, жутко и... "человечно" что ли... Вот это вот, что он потом вернулся за журналами. Мне сложно судить: там потом в комментах обсуждается - почему вернулся. А для меня эта уже история приобрела вид законченного произведения - именно так как вы ее описали.

С прошедшим днем рождения вас, и спасибо за историю.