![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
bgmtПосмотрели мы тут фильм. Французский, 76 года, комедия, с Луи де Фюнесом и Колюшем, называется «Крылышко или ножка». Я тут нечаянно посмотрел в русскую википедию (чтобы узнать, как название переводится на русский), и прочёл ужасное: «Фильм представляет собой сатиру на индустриализацию ресторанного бизнеса». Если б я это прочёл до того, как мы посмотрели, ни за что б не стал смотреть. И был бы неправ.
Ну во-первых, это первоклассная французская комедия, каких больше не делают. Семидесятые – вообще золотой век французской комедии. Здесь – фильм, в котором стандартные приёмы (в нестандартном сюжете) играют роль стандартных приёмов: играющий сына главного героя Колюш – клоун, и в фильме он тоже наполовину клоун, а в цирке всё и построено на узнаваемых, повторяющихся приёмах. Но не в этом суть.
Суть – в реабилитации (почти) для меня слова «патриотизм». Когда патриотизм – гастрономический, все мои возражения пропадают. Правда, французы не говорят «патриотизм». Они говорят «кукареку» («cocorico»), это куда лучше звучит. Так вот, фильм про победу истинно французской любви к гастрономии и ваще над химизацией того, что мы едим (поскольку не Россия, то воплощённой тоже французом, просто нехорошим). Это вышло очаровательно и убедительно. Убедительность подкрепляется тем, что вот прошло сорок лет без малого, а мы во Франции продолжаем наслаждаться едой. Кто хочет, конечно. Потому что надо признаться, что развозчики довольно скверной пиццы так и шмыгают взад-вперёд на своих пердопыхалках, и похоже, что куча народу не готовит вообще и питается оной пиццей на ужин. Но всё равно! Есть ещё яйца у петуха, ну или у курицы, и улиточек на ферме выращивают прекрасных, и устриц возят из Канкаля, и помидоры зимой можно купить вкусные, и рыба на рынке почти японской свежести, и единственная для меня проблема – что я не вижу, чем праздничная еда лучше ежедневной. Потому что я не фанат фуа гра и даже салата оливье с селёдкой под шубой, а вот каждый день – прекрасно, прекрасно. Один тыквенный суп – уже праздник.
А фильм посмотрите, получите удовольствие. Есть на рутрекере.
Ну во-первых, это первоклассная французская комедия, каких больше не делают. Семидесятые – вообще золотой век французской комедии. Здесь – фильм, в котором стандартные приёмы (в нестандартном сюжете) играют роль стандартных приёмов: играющий сына главного героя Колюш – клоун, и в фильме он тоже наполовину клоун, а в цирке всё и построено на узнаваемых, повторяющихся приёмах. Но не в этом суть.
Суть – в реабилитации (почти) для меня слова «патриотизм». Когда патриотизм – гастрономический, все мои возражения пропадают. Правда, французы не говорят «патриотизм». Они говорят «кукареку» («cocorico»), это куда лучше звучит. Так вот, фильм про победу истинно французской любви к гастрономии и ваще над химизацией того, что мы едим (поскольку не Россия, то воплощённой тоже французом, просто нехорошим). Это вышло очаровательно и убедительно. Убедительность подкрепляется тем, что вот прошло сорок лет без малого, а мы во Франции продолжаем наслаждаться едой. Кто хочет, конечно. Потому что надо признаться, что развозчики довольно скверной пиццы так и шмыгают взад-вперёд на своих пердопыхалках, и похоже, что куча народу не готовит вообще и питается оной пиццей на ужин. Но всё равно! Есть ещё яйца у петуха, ну или у курицы, и улиточек на ферме выращивают прекрасных, и устриц возят из Канкаля, и помидоры зимой можно купить вкусные, и рыба на рынке почти японской свежести, и единственная для меня проблема – что я не вижу, чем праздничная еда лучше ежедневной. Потому что я не фанат фуа гра и даже салата оливье с селёдкой под шубой, а вот каждый день – прекрасно, прекрасно. Один тыквенный суп – уже праздник.
А фильм посмотрите, получите удовольствие. Есть на рутрекере.
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
no subject
Date: 2016-03-29 11:03 am (UTC)no subject
Date: 2016-03-29 11:09 am (UTC)no subject
Date: 2016-03-29 12:23 pm (UTC)no subject
Date: 2016-03-29 12:25 pm (UTC)no subject
Date: 2016-03-29 12:29 pm (UTC)no subject
Date: 2016-03-29 12:33 pm (UTC)Вообще, кстати, мне кажется, что актёру нужен режиссёр. Депардью не хуже Мастрояни как актёр (достаточно посмотреть "Сирано" и "Возвращение Мартена Герра"), но у Мастрояни был Феллини, а у Депардью никого не было такого.
no subject
Date: 2016-03-29 12:44 pm (UTC)no subject
Date: 2016-03-29 02:28 pm (UTC)no subject
Date: 2016-03-29 02:36 pm (UTC)no subject
Date: 2016-03-29 04:00 pm (UTC)no subject
Date: 2016-03-29 12:37 pm (UTC)no subject
Date: 2016-03-29 02:12 pm (UTC)no subject
Date: 2016-03-29 02:17 pm (UTC)Мне как раз концовка очень нравится (Зиди вообще мой любимый фильмодел): у нас, французов, всё в порядке с автодеризьоном.
no subject
Date: 2016-03-29 02:29 pm (UTC)no subject
Date: 2016-03-29 02:38 pm (UTC)no subject
Date: 2016-03-29 01:41 pm (UTC)Мы дружно вспомнили, как выглядела жизнь гурмана в маленьком пенсильванском городке 25 лет назад, и вздрогнули.
С тех пор многое поменялось - гастрономия живёт и побеждает.
no subject
Date: 2016-03-29 02:13 pm (UTC)Я помню, что в Америке называли хлебом... А сейчас, говорят, всё есть.
no subject
Date: 2016-03-29 03:29 pm (UTC)Но не будем и излишне строги к корпорации WonderBread (r), (tm), (rip). Их продукт прекрасно сочетался по вкусу с арахисовым маслом Smuckers и джемом Smuckers же, R, TM, RIP.
no subject
Date: 2016-03-29 02:19 pm (UTC)no subject
Date: 2016-03-29 02:32 pm (UTC)no subject
Date: 2016-03-29 02:37 pm (UTC)no subject
Date: 2016-03-29 03:37 pm (UTC)no subject
Date: 2016-03-29 02:34 pm (UTC)Про еду: всякие достижения кулинарии, конечно, повод для национальной гордости, тут Франция впереди на лихом коне, но меня поражает разница в качестве простых продуктов, которые можно купить в ближайшем "супермаркете", между "всейевропой" и пусть даже Москвой. Недавно почти одновременно мы с мужем вернулись с юга Испании, а сын с женой - из Латвии. И мы и они жили в съемных квартирах и питались дома, особо не роскошествуя. Я до сих пор жалею, что, забрав недоеденные помидоры (таких у нас нет, вернее, есть, но на грядке у покойной тети Маши), не забрала и оставшиеся четыре картофелины, то что я здесь покупаю и близко не лежит; они тоже привезли кучу недоедков (сырных, рыбных, причем рыба по большей части - скумбрия , то есть явно не латвийского вылова, но такое с ней сделать могут только там). Конечно, у нас тоже можно купить хорошее, и даже не всегда дороже, но в ближайшем магазине и в нужном количестве - нет, надо знать места, и, как правило, покупать не по полкило.
no subject
Date: 2016-03-29 02:39 pm (UTC)no subject
Date: 2016-03-29 02:48 pm (UTC)Мы с мужем позавчера вспоминали французские комедии детства\юности.
no subject
Date: 2016-03-29 03:35 pm (UTC)Один из рабочих поворачивается к другому, и говорит - смотри-ка, капиталист, а за нас. Бармен тем временем звонит брокеру.
no subject
Date: 2016-03-29 03:43 pm (UTC)Впрочем, это не отменяет такого варианта: я собрала в одном воспоминании два фильма.
no subject
Date: 2016-03-29 04:21 pm (UTC)no subject
Date: 2016-03-29 04:45 pm (UTC)Отсюда логически следует, что это поезд. :)
А названия Вы совсем не помните?
no subject
Date: 2016-03-29 05:46 pm (UTC)В названии, кааца, было что-то про невинность, но тут я могу путать ещё с десятью фильмами.
no subject
Date: 2016-03-29 06:21 pm (UTC)no subject
Date: 2016-03-29 06:25 pm (UTC)Скорее всего, это тот самый фильм, но можно и подождать с окончательными выводами до когда вы его посмотрите.
no subject
Date: 2016-03-29 06:25 pm (UTC)no subject
Date: 2016-03-29 06:01 pm (UTC)no subject
Date: 2016-03-29 06:12 pm (UTC)no subject
Date: 2016-03-29 06:30 pm (UTC)no subject
Date: 2016-03-29 06:33 pm (UTC)no subject
Date: 2016-03-29 08:10 pm (UTC)no subject
Date: 2016-03-29 05:31 pm (UTC)no subject
Date: 2016-03-30 10:09 am (UTC)no subject
Date: 2016-03-30 01:15 pm (UTC)