![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
Я мало езжу в метро - всего раз в неделю, когда я преподаю в 10м аррондисмане (в другие дни, когда я преподаю в Вильжьифе, я езжу на машине), и к тому же туда я сажусь в метро в 7 30, когда все невыспатые, а обратно после 9 часов преподавания я сам мало что вижу вокруг. Это жаль, в метро хорошо наблюдать за публикой.
В последний раз было две встречи. Сначала я увидел русское семейство. Я никак не могу перестать удивляться, как хорошо большинство русских опознаётся - причём независимо от степени интеллигентности, по выражению лиц. Мне трудно точно описать, в чём оно отличается, но оно отличается. Есть исключения, конечно, но мало. И вот тут я вижу семейство, и не слыша ни единого слова, увидев сначала маму (в куртке и шапке из цветного меха, этого одного уже здесь ни у кого из местных не бывает - вполне красиво, кстати), а потом сына лет 13 с ухмылкой, которой тоже здесь не бывает, - смесь ожидания со скепсисом и как-бы-озорства, которого на самом деле нету, т.е. с готовностью не рассмеяться, а ухмыльнуться (это не плохое слово в этой фразе), - был совершенно готов, что услышу русский. И услышал, конечно.
А потом я сидел рядом с папой и сыном, французами. Сыну лет 10. Сын говорит "папа, у меня книг - показывает руками сантиметров 50 - вот такая куча! Когда же я их все прочту?" Папа разговаривает тихо, я не всё слышу. Сын говорит "знаешь, а я вот не люблю читать книги, где кто-нибудь умирает. Ну понимаешь, как-то неприятно. И вообще когда пишут о смерти". "И ещё не люблю книги, где всё кончается на том, что мне не кажется концом". Папа что-то говорит, я не слышу, потом папа ему начинает описывать какого-то автора конца 19 века, по описанию (без сюжетов) скорее всего Жюль Верн, мальчик говорит ой, ну когда ж я это прочту? У меня столько непрочтённого! И когда он начинает перечислять прочтённое, выясняется, что он и Шекспира читал, только я не услышал, что именно.
В последний раз было две встречи. Сначала я увидел русское семейство. Я никак не могу перестать удивляться, как хорошо большинство русских опознаётся - причём независимо от степени интеллигентности, по выражению лиц. Мне трудно точно описать, в чём оно отличается, но оно отличается. Есть исключения, конечно, но мало. И вот тут я вижу семейство, и не слыша ни единого слова, увидев сначала маму (в куртке и шапке из цветного меха, этого одного уже здесь ни у кого из местных не бывает - вполне красиво, кстати), а потом сына лет 13 с ухмылкой, которой тоже здесь не бывает, - смесь ожидания со скепсисом и как-бы-озорства, которого на самом деле нету, т.е. с готовностью не рассмеяться, а ухмыльнуться (это не плохое слово в этой фразе), - был совершенно готов, что услышу русский. И услышал, конечно.
А потом я сидел рядом с папой и сыном, французами. Сыну лет 10. Сын говорит "папа, у меня книг - показывает руками сантиметров 50 - вот такая куча! Когда же я их все прочту?" Папа разговаривает тихо, я не всё слышу. Сын говорит "знаешь, а я вот не люблю читать книги, где кто-нибудь умирает. Ну понимаешь, как-то неприятно. И вообще когда пишут о смерти". "И ещё не люблю книги, где всё кончается на том, что мне не кажется концом". Папа что-то говорит, я не слышу, потом папа ему начинает описывать какого-то автора конца 19 века, по описанию (без сюжетов) скорее всего Жюль Верн, мальчик говорит ой, ну когда ж я это прочту? У меня столько непрочтённого! И когда он начинает перечислять прочтённое, выясняется, что он и Шекспира читал, только я не услышал, что именно.
no subject
Date: 2014-11-21 06:10 pm (UTC)no subject
Date: 2014-11-21 06:26 pm (UTC)Неплохой текст, да.
no subject
Date: 2014-11-21 09:29 pm (UTC)no subject
Date: 2014-11-21 11:41 pm (UTC)no subject
Date: 2014-11-22 01:06 am (UTC)no subject
Date: 2014-11-23 12:15 pm (UTC)Я сказал, что среди "русских лиц" очень немного тех, которые практически не могли бы принадлежать не русским - т.е. что "русские типы" есть, но к ним принадлежит меньшинство русских. Обычный русский, если убрать выражение лица, мог бы быть прибалтом, другим славянином, немцем, даже французом иногда, часто финном или, скажем, датчанином. (Ну а если видна азиатская примесь, то идём в другую сторону). И что это же относится к французам: есть типы (женских типов больше, чем мужских), по которым сразу видишь "француз" (скажем, Депардьё), но подавляющее большинство французов к ним не относится и могли бы с тем же успехом быть из окружающих стран.
Другое дело, что у северных и умеренно северных лиц выражение лица меняет его куда больше, чем у, скажем, южных итальянцев или ярко выраженных семитов. Поэтому похожие на самом деле лица у русского и немца могут казаться сильно различными. Да, собственно, очень похожие лица просто у родственников могут казаться очень разными, если разнится привычное выражение лица.
no subject
Date: 2014-11-23 12:45 pm (UTC)Нов остальном - полностью согласна!
no subject
Date: 2014-11-22 01:05 am (UTC)А я неделю назад опознала французов на Карловом мосту, метров с 20-ти: они так специфично делают брезгливую верхнюю губу! сама удивилась, что уже научилась, всего год во Франции :)
Ну и, американцев очень видно: лицо + поведение + одежда.
Англичане... Форма черепа.
Короче, всех видно, если с ними немного пожить :)
no subject
Date: 2014-11-23 11:07 am (UTC)no subject
Date: 2014-11-23 11:11 am (UTC)Немцев нет, не опознаю прям там сразу - но просто потому что никогда долго не жила в Германии :)
no subject
Date: 2014-11-23 11:46 am (UTC)no subject
Date: 2014-11-23 01:38 pm (UTC)no subject
Date: 2014-11-23 01:46 pm (UTC)Я встречался с очень похожими утверждениями "женщины не могут хорошо водить машину", "евреи хорошо разбираются в деньгах", "негры плохо понимают математику", "жители 78 департамента - хамы на дороге". Каждый утверждавший говорил, что это ж просто факты.
no subject
Date: 2014-11-23 11:09 am (UTC)no subject
Date: 2014-11-23 11:51 am (UTC)no subject
Date: 2014-11-23 01:48 pm (UTC)no subject
Date: 2014-11-23 02:04 pm (UTC)Уничтожали русские в основном только уже при советской власти. Там - да, но не больше, конечно, чем сами себя. (Численно; что до процентно, то вроде как на ссылке в Среднюю Азию половина корейцев не выжила, да и из чеченцев померло очень немало, куда больший процент, чем померло в результате репрессий в среднем по Союзу). Правда, я боюсь, когда тебя пришли и уничтожают хоть и не целиком, тебе не очень утешительно узнать, что захватчики и сами себя тоже не жалеют.
no subject
Date: 2014-11-23 02:16 pm (UTC)Это все очень сложно и не мне с Вами тягаться:))
Музыка в метро
Date: 2014-11-22 08:47 am (UTC)Наблюл много интересного. Ну, во-первых, спектр музыки и ее качества- от примитивных одно-двухаккордных "баяно-аккордеонистов" косовско-румынского разлива, и до, вполне "консерваторского" уровня скрипачей, альтистов и виолончелистов. Темы - от Мориса Шевалье и Ив Монтана и до " Джизус Крайст суперстар", от "Дорогой длинною" до экспромтов Шуберта.
Но самое большое впечатление - классный джазовый саксофон в переходе на "Опера". Я специально, выбирал маршрут с этой пересадкой, чуть длиннее, по сравнению с пересадкой на "4"-ку, чтобы послушать его. Он играл, практически дней 5. Потом, видимо "переехал".
Кто раздражал. Ну, я не буду говорить о "цыганских баяно-аккордеонистах" - это, по сути, форма попрошайничества, прикрытая одним аккордом Шевалье. Они, как раз, не раздражали. Привычка.
А вот пару-тройку раз "псевдо- марьячис" и "Эль пуэбло!" под "фанеру" - неприятно ужасно. Нельзя брать гитару в руки только потому, что у тебя "латиноамериканская национальность". Еще и уметь надо.
RE: Музыка в метро
Date: 2014-11-23 11:54 am (UTC)Что до обобщённых румын, я иногда перехожу в другой вагон, настолько отвратительно играют. Исключения редки.
no subject
Date: 2014-12-03 07:40 am (UTC)