Когда матом не ругаются, а разговаривают, часто появляются весьма смешные лексические конструкции. Известный анекдот - "ЦРУ установила микрофоны на советском военном заводе. По результатам прослушивания выяснилось, что ракетный комплекс состоит всего из трех деталей - "хуевины", "пиздюлины" и "поебени", причем все они взаимозаменяемы". Реальный случай, рассказанный коллегой-консультантом: попытка западного менеджмента запретить мат на сборочном производстве в России (рабочих штрафовали) привела к снижению производительности на почти 15% - сборщики тратили слишком много времени на вспоминание цензурных эквивалентов и понимание коллег!
no subject
Date: 2008-09-29 07:32 am (UTC)Известный анекдот - "ЦРУ установила микрофоны на советском военном заводе. По результатам прослушивания выяснилось, что ракетный комплекс состоит всего из трех деталей - "хуевины", "пиздюлины" и "поебени", причем все они взаимозаменяемы".
Реальный случай, рассказанный коллегой-консультантом: попытка западного менеджмента запретить мат на сборочном производстве в России (рабочих штрафовали) привела к снижению производительности на почти 15% - сборщики тратили слишком много времени на вспоминание цензурных эквивалентов и понимание коллег!