шла шаша по шоше
Jul. 12th, 2018 10:35 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
Я обнаружил, с большим удивлением, что хорошо известная (а для меня новая, спасибо redtigra - точнее, её ФБ-ипостаси) английская шутка, которая мгновенно понимается всеми, кто жил в англоязычной среде, совершенно недоступна большинству хорошо знающих английский, но в среде не живших.
А вам?
Вопрос: How to think the unthinkable?
Ответ: With an itheberg!
В связи с чем смотри сабж.
no subject
Date: 2018-07-13 07:47 am (UTC)no subject
Date: 2018-07-13 07:50 am (UTC)