вчера в 39 году

[bgmt]

via Anton Nossik, которого, конечно, я не люблю, но сути изображения это никак не меняет.

Comments

[(Anonymous)]

Я никогда не слышал про "таинственный остров".

Я из Киева. Слышал байку или анекдот - точно помню в 87-м, но рассказывалося про прошлые времена:

У человека сын в больнице и просит папу почитать "Таинственный остров". Папа пошёл на книжный базар - ходит, спрашивает... Один говорит:
- Есть "Таинственный остров". Столько-то.
Папа даёт деньги - получает завёрнутую книжку. Дома разворачивает - а это "Архипелаг".

[bgmt.livejournal.com]

Что было в 87, мне неизвестно. А вот в 70е - известно прекрасно, и по крайней мере в моём присутствии ни разу никакого "таинственного острова" не было. Кстати, я не думаю, что вообще по телефону наличие этой книги обсуждали, слишком считалось опасно, семь лет, считалось (хотя я не знаю, кому в Ленинграде дали реальный срок просто за чтение и распространение без прочих отягчающих; вот за распространение чемоданами - там-то да, там ну хоть Миша Мейлах).

А вот анекдот про Брежнева в Средней Азии был прелестен:
строй колхозников, Брежнев с каждым здоровается, колхозник говорит "салам алейкум", Брежнев отвечает "алейкум салам". Один колхозник говорит "архипелаг гулаг", Брежнев отвечает "гулаг архипелаг".