Дома/домы - не просто сдвиг ударения, тут исторический переход на другой тип склонения, очень хорошо описано в "Исторической грамматике русского языка" Черных (я недавно видел экземплярчик в Librairie du Globe, может он там еще есть).
А в вариантах тракторы-трактора я часто вижу нечто большее, чем просто альтернативность; тут примешивается нечто партитивное, в смысле подчеркнутой/неподчеркнутой штучности. Особенно хорошо это чувствуется в паре цеха / цехи. Воздух в цехАх стал значительно лучше. В цЕхи левого флюгеля подача жидкого азота временно невозможна.
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
no subject
Date: 2014-11-11 12:40 pm (UTC)А в вариантах тракторы-трактора я часто вижу нечто большее, чем просто альтернативность; тут примешивается нечто партитивное, в смысле подчеркнутой/неподчеркнутой штучности. Особенно хорошо это чувствуется в паре цеха / цехи. Воздух в цехАх стал значительно лучше. В цЕхи левого флюгеля подача жидкого азота временно невозможна.