апрос

Oct. 31st, 2014 12:11 am
bgmt: (печать)
[personal profile] bgmt

Вы видите слово "ВЕЕР". Его можно прочесть двумя способами. Каким способом вы его прочли, начав читать эту строчку? Ответьте строчными буквами, там хоть первая буква различается.

ПАРШИАЛ АПДЕЙТ
По состоянию на утро пятницы: 26 опахал и 16 бипов. Опахала побеждают, но не сокрушительно. Корреляции с географией пока не вижу. У части опахальщиков есть вроде как аргумент (журнал на русском, слово внутри русской фразы), но мне он кажется очень странным: и я, и многие другие вставляем слова латиницей в кириллицу, когда нужно. И уж тем более когда в кавычках. Теперь могу раскрыть секрет появления вопроса: я на Флибусте увидел название книги - "Веер", которое я непринуждённо прочёл как "бип". И был неправ.

Page 1 of 3 << [1] [2] [3] >>

Date: 2014-10-30 11:12 pm (UTC)

Date: 2014-10-30 11:16 pm (UTC)
From: [identity profile] vovaminkin.livejournal.com
Конечно "Веер", а "БИП" -он в ушах...

Date: 2014-10-31 05:12 am (UTC)
From: [identity profile] poruchik-sr.livejournal.com
Вот и я думаю, что те кто в ответах говорит beep врут, поскольку ЖЖ на русском и начало фразы на русском.
Я так и не сразу сообразил, чего Бегемот хочет.

Нет, не врут.

From: [identity profile] katyat.livejournal.com - Date: 2014-10-31 07:40 am (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] old-greeb.livejournal.com - Date: 2014-10-31 09:40 am (UTC) - Expand

Date: 2014-10-30 11:21 pm (UTC)

Date: 2014-10-30 11:24 pm (UTC)
From: [identity profile] yucca.livejournal.com
бип

Date: 2014-10-30 11:32 pm (UTC)
From: [identity profile] kcmamu.livejournal.com
веер

Date: 2014-10-30 11:43 pm (UTC)
From: (Anonymous)
веер.

Date: 2014-10-30 11:52 pm (UTC)

Date: 2014-10-30 11:56 pm (UTC)
From: [identity profile] kot-ivanovich.livejournal.com
"веер", since the question is in Russian...

Date: 2014-10-31 12:06 am (UTC)

(no subject)

From: [identity profile] grey-narn.livejournal.com - Date: 2014-10-31 09:27 am (UTC) - Expand

Date: 2014-10-31 12:04 am (UTC)

Date: 2014-10-31 12:15 am (UTC)

Date: 2014-10-31 12:33 am (UTC)
From: [identity profile] taki-net.livejournal.com
веер, текст же по-русски.

Date: 2014-10-31 12:33 am (UTC)
From: [identity profile] just-tom.livejournal.com
веер. Исключительно потому, что до него было написано кириллицей "Вы видите слово".

Date: 2014-10-31 12:35 am (UTC)
From: [identity profile] staerum.livejournal.com
Бип, капсом явно не веер.

Date: 2014-10-31 12:37 am (UTC)
From: [identity profile] grusa.livejournal.com
веер

Date: 2014-10-31 12:54 am (UTC)
From: [identity profile] malpa.livejournal.com
веер

Date: 2014-10-31 01:06 am (UTC)
From: [identity profile] gmz.livejournal.com
веер

Date: 2014-10-31 01:11 am (UTC)
From: [identity profile] ygam.livejournal.com
Я смотрю на эту фотку танка (https://fbcdn-sphotos-a-a.akamaihd.net/hphotos-ak-xpa1/v/t1.0-9/10460275_705683179528022_693368874383736478_n.png?oh=11c05fb17ad67c52638b32e6f5fbe32d&oe=54EC9537&__gda__=1423591946_44f57387ebbfccf3f108c914cd0b0403), и читаю [LA] PUTA.

Date: 2014-10-31 09:38 am (UTC)
From: [identity profile] bgmt.livejournal.com
и я! Но хуже того. В 2006 г в Питере я всюду видел название фирмы "НЕВА", и автоматически читал латинскими буквами. С другой стороны, в Париже часто видны вывески фирмы "TRYBA", и все мы её читаем "труба".

(no subject)

From: [identity profile] katyat.livejournal.com - Date: 2014-10-31 09:46 am (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] ilya-dogolazky.livejournal.com - Date: 2014-11-07 07:38 pm (UTC) - Expand

Date: 2014-10-31 01:15 am (UTC)
From: [identity profile] feodorovna12.livejournal.com
веер в смысле fan потому что журнал на русском

Date: 2014-10-31 01:47 am (UTC)
ppk_ptichkin: (Default)
From: [personal profile] ppk_ptichkin
Я прочёл как beer (пиво).

Date: 2014-10-31 03:28 am (UTC)

Date: 2014-10-31 09:38 am (UTC)
From: [identity profile] bgmt.livejournal.com
То, что ты написала, остаётся двусмысленным. Низачот.

Date: 2014-10-31 04:42 am (UTC)
From: [identity profile] http://users.livejournal.com/_shadow__/
кириллица

Date: 2014-10-31 04:53 am (UTC)
From: [identity profile] kodak2004.livejournal.com
beep же! :)

Date: 2014-10-31 05:38 am (UTC)
From: [identity profile] slun.livejournal.com
бип, потому что веер никому не уперся, а бип на каждом шагу

Date: 2014-10-31 05:55 am (UTC)
From: [identity profile] mpaktoris.livejournal.com
веер; а бип я ,бы прочитала, если бы было написано bip

Date: 2014-10-31 09:41 am (UTC)
From: [identity profile] bgmt.livejournal.com
Доктор сразу ставит диагноз: полное погружение в фр. и полное невзаимодействие с англ. Ты ещё не стала английские слова типа collision произносить по-английски, или, скажем, header как aideur? (Я слышал такое!)

(no subject)

From: [identity profile] mpaktoris.livejournal.com - Date: 2014-10-31 10:47 am (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] bgmt.livejournal.com - Date: 2014-10-31 11:55 am (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] mpaktoris.livejournal.com - Date: 2014-10-31 12:39 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] bgmt.livejournal.com - Date: 2014-10-31 01:57 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] quichenotte.livejournal.com - Date: 2014-10-31 06:19 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] mpaktoris.livejournal.com - Date: 2014-10-31 06:33 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] quichenotte.livejournal.com - Date: 2014-10-31 07:18 pm (UTC) - Expand

Date: 2014-10-31 06:16 am (UTC)
From: [identity profile] katerinus.livejournal.com

Бииип

Page 1 of 3 << [1] [2] [3] >>

Profile

bgmt: (Default)
bgmt

March 2022

S M T W T F S
  1 2345
6789 101112
131415161718 19
20 212223242526
2728293031  

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated May. 23rd, 2025 02:24 am
Powered by Dreamwidth Studios