Бармалей-14, или Палата № 2014

[bgmt]

Уже только ленивый не запостил.

«Мы не собираемся воевать с украинским народом», — заявил Путин, отвечая на вопрос корреспондента «Газеты.Ru».

«Если мы примем такое решение, то только для защиты украинских граждан, и пускай попробует кто-то из числа военнослужащих стрелять в своих людей, за которыми мы будем стоять сзади. Не впереди, а сзади. Пускай они попробуют стрелять в женщин и детей», — сказал президент.

У кого плохо с геометрией, нарисуйте.

Comments

[nedosionist.livejournal.com]

Именно что. Эту фразу сегодня цитируют, как бред, а между тем это весьма прозрачная угроза украинской армии, чтобы те не вмешивались в будущие народные протесты.

Стоять сзади (back them up/have their back) - в том смысле, что в Тирасполе в свое время инициативу проявляли ополченцы, а армия стояла сзади, а в Крыму, видимо, армия "шла впереди".