культурология
Dec. 7th, 2013 03:09 pmскажите мне, кто знает: среди всего того потока неграмотного русского письменного языка, который я вижу, в немалой части запятых не меньше, чем надо (я бы только приветствовал), а очень сильно больше, чем надо. Типа "Я, туда, пошёл". Почти после каждого слова, ну каждых двух. Я точно знаю, что в моём детстве такого не было. Кто запятые ставить не умел, тот их ставил мало. Ну в самом крайнем случае ставил лишние после "однако" и всякого такого, что можно было бы счесть вводными словами. А так - никогда. В сумме запятых было всегда меньше или столько, сколько по правилам. Не больше. Откуда это взялось? Когда это взялось?
no subject
Date: 2013-12-07 02:28 pm (UTC)no subject
Date: 2013-12-07 02:32 pm (UTC)no subject
Date: 2013-12-07 03:29 pm (UTC)no subject
Date: 2013-12-07 04:03 pm (UTC)no subject
Date: 2013-12-07 04:39 pm (UTC)no subject
Date: 2013-12-07 05:42 pm (UTC)no subject
Date: 2013-12-07 02:35 pm (UTC)в нашем детстве все-таки если писали, то более-менее формальные тексты, а не общение в стиле чата.
no subject
Date: 2013-12-07 03:32 pm (UTC)no subject
Date: 2013-12-07 03:33 pm (UTC)no subject
Date: 2013-12-07 02:39 pm (UTC)no subject
Date: 2013-12-07 02:49 pm (UTC)no subject
Date: 2013-12-07 02:55 pm (UTC)Я думаю, что письменный язык теперь подобно устному воспринимается из окружающей среды, а не из книг, в которых корректор всё поправил. Все эти чаты, форумы - это же не письменная речь, а какая-то записанная устная, притом разговорная. Наверно, в ней функция знаков препинания другая...
no subject
Date: 2013-12-07 03:21 pm (UTC)Да постоянно: "чтобы", "причем", когда надо раздельно.
no subject
Date: 2013-12-07 03:36 pm (UTC)1) грамотность в среднем никак не ухудшилась. Просто в те времена неграмотные не писали (кроме табличек типа "дрожже"), а теперь пишут. Но выражение их неграмотности, когда она имела возможность выражаться, было совсем другим. И уж не с избытком запятых.
2) нет, эти запятые не сооветствуют паузам устной речи. Никак. А другой функции у запятой нет, она отделяет части фразы, она не передаёт никакой специальной интонации, и ни при какой неграмотности в неё не вчитать чего-то другого.
3) объяснять массовое явление "неграмотностью" - методологически неверно. Лингвисты исследуют, а не декретируют. (Это вам в лекциях хотя бы Зализняк много раз напоминал), Есть явление, я задаю законный вопрос: когда появилось? Более сложный: почему появилось? А мне отвечают "потому что суки, барин".
no subject
Date: 2013-12-08 03:52 pm (UTC)Я не знаю, каким словом надо назвать пренебрежение правилами правописания. Можете предложить другое слово.
Речь идёт о том, что в интернете люди ведут себя вольно, в частности, не соблюдают правил правописания.
Но язык не может обходиться без правил. Мы наблюдаем этот новый язык. Какую-то функцию эти лишние запятые, видимо, выполняют. Может, на гаджете удобнее запятую набрать, чем пробел? Может, там пробелы слишком узкие или их плохо видно? Это бы отчасти могло объяснить и постоянную путаницу со слитно/раздельно.
Вот ещё проблема с Ъ. Пропускают его. Может, какие-то раскладки клавиатуры виноваты?
Грамотность таки ухудшилась. Об этом нам докладывают каждый год преподаватели вузов, встретившиеся в очереной раз с новыми студентами.
no subject
Date: 2013-12-07 05:43 pm (UTC)Нужно больше читать книжек, развивать зрительную память (на основе тех же книжек, но никак не безграмотных сайтов - удивительно, но даже вроде как продвинутый сайт Эха Москвы кишит грамматическими ошибками).
no subject
Date: 2013-12-07 05:47 pm (UTC)no subject
Date: 2013-12-07 03:00 pm (UTC)Если хочется выделить слова, то и паузы неизбежны.
no subject
Date: 2013-12-07 03:37 pm (UTC)no subject
Date: 2013-12-07 03:45 pm (UTC)Убивать, убивать...
Не обращайте внимания, это меня ровно этот коллега достал. Он же мне, сцуко, письма пишет. Много.
no subject
Date: 2013-12-07 04:03 pm (UTC)no subject
Date: 2013-12-07 04:12 pm (UTC)no subject
Date: 2013-12-07 05:00 pm (UTC)По-моему, это вполне было в моем московском школьном детстве (80-е годы): мои одноклассники с одинаковой вероятностью могли и нужную запятую недописать, и ненужную вписать.
Но и в Вашем примере - легко ли человеку без орфографического таланта отличить "туда" от "однако"?
"Я, туда, пошел" от "Я, однако, пошел"? :)
no subject
Date: 2013-12-08 02:27 pm (UTC)no subject
Date: 2013-12-08 03:56 pm (UTC)Одна моя знакомая абсолютно уверена, что держать дом в такой стерильной чистоте, как у нее - это совсем легко и любой запросто может, а некоторые просто не хотят.
Все мы склонны мерить по себе. Но не все люди рождаются с теми же талантами, что мы.
no subject
Date: 2013-12-08 07:09 pm (UTC)no subject
Date: 2013-12-08 09:04 pm (UTC)Но про таланты Вы меня тоже, к сожалению, не слышите.
Да, если затратить уйму времени, сил и нервов, можно научить человека без орфографического таланта не путать "ться" и "тся". Но потом он напишет "Волчится выходит из лесу" - ну как же, третье лицо, значит, без мягкого знака...
Мне не кажется, что эти затраты сил и нервов на образование так уж оправданы. Грамотность не равна цивилизованности и интеллигентности.
О том, как бездарно тратится время в школе на неизвестно кому нужное занудство, остались записи Нади Рушевой, которая была человеком явно талантливым, явно интеллигентным и цивилизованным - и совершенно не созданным для учебы в школе.
Ладно, Вы всё равно не о том. Простите за вторжение с моей писаной торбой.
no subject
Date: 2013-12-07 05:49 pm (UTC)no subject
Date: 2013-12-07 05:55 pm (UTC)no subject
Date: 2013-12-07 07:31 pm (UTC)Поэтому, когда пишу по-русски, с удовольствием ставлю запятые. Оттягиваюсь... Может и они так...
Может еще и перестаховываются.
Я в школе запятые не любила и не ставила потому, что не чувствовала логики за правилами пунктуации.
Почему здесь можно, а там нельзя. До сих пор не очень понимаю.
Я помню в школе пишу сочинение, а наш учитель останавливается около меня и ставит мне запятые перед "что" и в других очевидных местах.
(Хороший был преподаватель - учил, а не оценки ставил)
Тут не так давно вышла нашумевшая книжка под названием Eats shoots and leaves. Т.е есть
без запятых будет читаться (Панда) ест побеги и листья. А с запятыми (Панда) ест, стреляет и уходит.
Почти к в нашем детстве "Казнить нельзя помиловать".
Может пусть ставят, если не лень. Главное, чтобы смысл из-под запятых все же проглядывал....
no subject
Date: 2013-12-08 02:31 pm (UTC)no subject
Date: 2013-12-07 08:54 pm (UTC)А современный устный язык изобилует вставками, начиная от слов-паразитов, кончая матом в качестве артикля. В общем, roxana_ во многом права.
no subject
Date: 2013-12-08 03:14 pm (UTC)no subject
Date: 2013-12-08 08:04 pm (UTC)no subject
Date: 2013-12-08 01:41 am (UTC)А вот я теряю русский язык. В юности у меня была абсолютная грамотность без знания правил. Возможно, оттого, что очень много с детства читал. А теперь мне нужно задумываться, если мне нужно писать без ошибок.
no subject
Date: 2013-12-08 02:35 pm (UTC)Что до абсолютной русской грамотности, то я её, вроде бы, не теряю. К сожалению: потому что хоть я запятых ставлю и меньше, чем в школе положено, я их всё равно ставлю больше, чем мне бы хотелось. Запятая перед "что" очень редко соответствует хоть намёку на интонацию. Она просто не нужна. Правила постановки Н и НН в суффиксах граничат с издевательством, и не имеют ничего общего со смыслом. Правила про слитное и раздельное "не" - то же самое, и более того, они мешают выразить разницу в смысле между сильным и слабым отрицанием.
no subject
Date: 2013-12-13 01:34 pm (UTC)no subject
Date: 2013-12-08 07:18 pm (UTC)no subject
Date: 2013-12-17 02:56 pm (UTC)no subject
Date: 2013-12-17 03:17 pm (UTC)no subject
Date: 2013-12-17 03:23 pm (UTC)no subject
Date: 2013-12-17 04:30 pm (UTC)no subject
Date: 2013-12-17 04:33 pm (UTC)no subject
Date: 2013-12-17 05:22 pm (UTC)