(no subject)

[bgmt]

Прошу прощения у публики, тут нечаянно на десять минут появлялся пседвопост, являющийся вовсе комментарием, и совершенно непонятный вне контекста. Рассеян-с, каюсс.

Comments

[marina_p]

Ой, а у меня во френдленте сразу за этим постом вот что:
Из бегемота вообще сделали какого-то боклана, загримированного под шушпанчика.

[bgmt.livejournal.com]

Это очень интригует. Я пошёл посмотреть - нашёл, но сначала ничего не понял. Потом вычислил, что M&M - "Мастер и Маргарита", и что это всё про тот же фильм (на который я бы безусловно не пошёл, но от которого всё жужжит в ряде лент). Всё равно не понял, как выглядит шушпанчик. Впрочем, боклан тоже вряд ли выглядит как баклан, потому что вряд ли даже в фильме Бегемот может стать похож на баклана, я их много видел, у них, бедняжек, с водоотталкивающим покрытием плохо, они после ныряния сидят растопырившись и сушат крылья. (Ну вряд ли Бегемот там сушит крылья!)
Так что это явно для посвящённых, а я так и выздоровлю невеждой, ничего не узнав про шушпанчиков.

Одно хорошо, что это не про меня.

[marina_p]

Я фильм не смотрела, а вместо этого мучительно пыталась понять одну статью, так что тоже только жужжание слышу.
Насколько я понимаю, это лексика определенного круга фидошников. Шушпанчик -- это такой человек есть. Подробностей не знаю :-) Меня просто позабавило совпадение.