(no subject)

[bgmt]

Фраза из математического текста:
Cette conclusion se fait à encéphalogramme plat.
К этому выводу можно придти на плоской энцефалограмме.

Правда, мне потом было указано, что плоская она у трупа. Но всё равно красиво.

Comments

[fistashkin.livejournal.com]

Имелось в виду, что "к этому выводу придёт даже человек с одной извилиной"? :)

[ezhikee.livejournal.com]

вряд ли. слишком вырвано из контекста

[maroussia.livejournal.com]

По-моему да.

[bgmt.livejournal.com]

Конечно!

[(Anonymous)]

Это вроде американского "This is a no-brainer"? В смысле "You don't need a brain to get this".
--Вадим.

[bgmt.livejournal.com]

Именно так.