как чудесно! особенно 3, 4, 5, 6 -- как будто сам воздух ребристый, грядками идёт, как песок под ветром. и это серо-серебристо-бежевое, волнистое, зеркальное -- цвета и формы ветра.
Да. Тут всегда хорошо, но в те дни очень повезло с погодой - в солнечные дни (сегодня, скажем) нет такой фактуры. Но всё равно, один из самых лучших пейзажей Франции (да и вообще из виденного) для меня. И я не видел ничего похожего в других местах.
Если Бретань, то именно крайне западная, от конца Бискайского залива на север до Бреста или дальше. Северная тоже очень хороша, но западная лучше. И нужна машина, обязательно. В том числе ездить по городкам, смотреть на кальверы и церкви - гранитные, часто резьба по граниту, ложное впечатление глубокой старины - на самом деле они довольно поздние, но Бретань сама по себе жила в прошлом тогда. И нужно ходить по прибрежной тропе, неограниченно, по бухтам и клиффам. И ещё есть остров Ouessant, это ещё совсем другой пейзаж.
ну да, она была традиционной, но не это главное. Она была Окраиной. Французский бретонцы в массе выучили на Первой мировой, до того они приезжали на работу в Париж, около Монпарнасса была куча людей, которые их устраивали - девушек служанками, мужиков на разные работы, французы в Бретань ездили крайне мало, да и сложно это было, жили бретонцы сельским хозяйством, но не то чтобы так уж много росло. Ну, свиньи ещё. То есть Бретань жила своей жизнью, не связанной с общеевропейской. И в этой своей жизни, по-видимому - очень религиозной, они строили по громадной церкви чуть ли не в каждой деревне, и это очень интересно - наивность, которую в прочей Европе мы связываем с гораздо более ранним временем, кальверы, где римляне носят сапоги, и тем отличаются от иудеев, босых, и где святые похожи на местных крестьян - скульптор далеко не ходил за лицами. Интересно, кстати, насколько сейчас это органически Франция. При полном сохранении особости, но ведь во Франции все провинции разные.
я почему-то себе все не-столичные регионы Франции до середины двадцатого века примерно так и представляла: ("жили своей жизнью, не связанной с общеевропейской"). не знаю, почему и не знаю, насколько это соответствует истине...
Ну да, с общеевропейской, наверно, да. Но с французской всё же все были связаны как-то. А Бретань жила сама по себе, не было человекообмена. И то, что язык не романский, тоже важно - ничего даже приблизительно не поймёшь. (Ну да, в Эльзасе был эльзасский, но он хотя бы к немецкому близок, а бретонский - ну разве что к корнуэльскому, вроде, так где там Корнуэлл и где Бретань).
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
timeasmymeasure
no subject
Date: 2020-06-23 06:36 pm (UTC)no subject
Date: 2020-06-23 08:13 pm (UTC)Но всё равно, один из самых лучших пейзажей Франции (да и вообще из виденного) для меня.
И я не видел ничего похожего в других местах.
no subject
Date: 2020-06-23 08:21 pm (UTC)no subject
Date: 2020-06-23 08:48 pm (UTC)И нужна машина, обязательно. В том числе ездить по городкам, смотреть на кальверы и церкви - гранитные, часто резьба по граниту, ложное впечатление глубокой старины - на самом деле они довольно поздние, но Бретань сама по себе жила в прошлом тогда. И нужно ходить по прибрежной тропе, неограниченно, по бухтам и клиффам.
И ещё есть остров Ouessant, это ещё совсем другой пейзаж.
no subject
Date: 2020-06-23 08:55 pm (UTC)no subject
Date: 2020-06-23 09:08 pm (UTC)no subject
Date: 2020-06-23 08:56 pm (UTC)и -- спасибо большое!
no subject
Date: 2020-06-23 10:53 pm (UTC)Интересно, кстати, насколько сейчас это органически Франция. При полном сохранении особости, но ведь во Франции все провинции разные.
no subject
Date: 2020-06-23 11:41 pm (UTC)no subject
Date: 2020-06-24 08:46 am (UTC)no subject
Date: 2020-06-23 07:09 pm (UTC)no subject
Date: 2020-06-23 08:14 pm (UTC)