Ну всё же нет. Это называние ощущения. Описание - это то, что может прочесть человек из другого мира и понять ощущения. Мы - даже заставшие в детстве Сталина - из полудругого мира. С моей точки зрения, меньше разницы между теперешней (ну, сколько-то месяцев назад, чтобы не вмешивать сегодня) Россией и брежневским временем, чем между сталинским и после 56 года, особенно в 60е. Реабилитация заключённых (а не просто освобождение) создала почти другой мир. Чехов или Толстой или Томас Манн описывают жизнь так, что её можно понять снаружи. Орвелл описывает выдуманную реальность так, что её можно почувствовать. Эти строчки - понятны нам, но как-то я не думаю, что они понятны человеку из благополучного мира.
no subject
Date: 2014-05-06 02:07 pm (UTC)