bgmt: (Default)
[personal profile] bgmt
Никогда не принадлежал к поклонникам БГ, рока не люблю, да и вообще он хвостову песню долго пел, как свою - нехорошо все же! Но вот прочел в интервью Гениса с Гребенщиковым стих (т.е. песню, но музыки не дается - а может, к лучшему?), и понравилось мне! Вот:

Туман над Янцзы,
Туман над Янцзы,
Душистый, как шерсть
Небесной лисы.
Я выбросил компас,
Растоптал в пыль часы
И вышел плясать
В туман над Янцзы.

Над рисовым полем
Сгустился туман,
В нём бродит католик,
И бродит шаман.
Бродят верха,
И бродят низы,
Их скрыл друг от друга
Туман над Янцзы.

И я был, как все,
Пил да пахал.
Прочел Дао Дэ Цзин
И понял "Попал!";
Сжёг свой пентхаус,
Снял пробу с лозы
И вышел плясать
В туман над Янцзы.

Ответь, Нижневартовск,
И Харьков, ответь -
Давно ль по-китайски
Вы начали петь?
И чья в том вина,
Что арбатская пьянь
Пьёт водку из чаш
Династии Тань?

Мы все теперь братья,
Мы все здесь семья;
Так кто из нас ты
И кто из нас я?
Кто весел, тот стар,
А кто мрачен - тот юн;
И все хотят знать:
Так о чем я пою?

А я хожу и пою,
И все вокруг Бог;
Я сам себе суфий
И сам себе йог.
В сердце печать
Неизбывной красы,
А в голове
Туман над Янцзы.


Еще в том же интервью он говорит:

Александр Генис: Борис, я сам прочитал, как вы назвали Путина "сыном неба". Как я понимаю, это китайский титул для императора. Почему вы так к нему обратились?

Борис Гребенщиков: После некоторых событий, которые происходили в России какое-то время тому назад, я понял, что доселе я был патриотом, хотя сам про это не знал, а в какой-то момент я понял, что происходящее превосходит границы того, что я могу принять. И я поступил, как любой уважающий себя конфуцианский чиновник, - я сложил с себя все государственные регалии, всю службу и вышел на пенсию. После чего я стал видеть картину объективно, и я не могу назвать президента иначе, как "сын неба", поскольку это та же самая должность. Решения сына неба мне, простому человеку, непонятны. Это не значит, что я должен их оспаривать. Они мне просто непонятны, и всё.

Такое вот китайское настроение.
This account has disabled anonymous posting.
If you don't have an account you can create one now.
HTML doesn't work in the subject.
More info about formatting

Profile

bgmt: (Default)
bgmt

March 2022

S M T W T F S
  1 2345
6789 101112
131415161718 19
20 212223242526
2728293031  

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated May. 24th, 2025 01:08 am
Powered by Dreamwidth Studios