Бретань

Мы (mbla, mrka, albir, собака Таня, кошка Гриша и я) уже считай полторы недели в Бретани. Осталось всего ничего. Уедем в субботу или в воскресенье. Очень не хочется.

Западная Бретань - один из самых красивых пейзажей, какие я в жизни видел. Перемежающиеся большие и маленькие бухты, то гранитные или сланцевые скалы, то многокилометровые песчаные пляжи, которые в отлив ещё и в несколько сот метров шириной, falaise - cliffs - нет по-русски такого слова: плоская земля обрывается утёсом в море, и так на протяжении всего берега, сколько есть; береговая тропа - когда-то "тропа таможенников" - вдоль всего берега; вересковые пустоши, landes, где три цвета: зелёный, вересковый и жёлтый маленьких цветочков типа чины, зелёный - колючий, вне тропы не пройти, всё сдуто ветром, простор.

Тут никогда не бывает слишком много народу. Люди теряются в этом пространстве, его всегда на всех хватает. Что на тропе, что на пляжах, что на скалах. В скалах внизу гроты, в отлив они становятся видны, в некоторые может заплыть катерок - если уровень воды правильный. Видно, откуда взялась готика, даже если это исторически неправда (не знаю): мыс Château de Dinan - типичная готическая крепость. Чайки трёх видов или больше; бакланы, сушащие на камнях растопыренные крылья после нырка; олуши, врезающиеся в море в пике, только фонтанчик, и нет птицы.

Деревни - старые бретонские гранитные дома, низенькие, исходно с маленькими окошками, чтоб сохранять тепло, сейчас - прорублены окна и двери, но прелесть гранита сохранилась. Церкви тоже гранитные, резной гранит - нигде больше не видел. Церквей много, почти в каждой деревне. Хозяйка рассказывает, как девочкой, в начале пятидесятых, её отдали в католическую школу для девочек; это был интернат, хотя до деревни, где они жили, было всего четыре километра, и они возвращались домой только на каникулы. До школы она говорила только по-бретонски, сейчас практически ничего по-бретонски не понимает. "Добрые сёстры" - les bonnes soeurs, монашки - объясняли им, что девочки из коммунальной школы - во власти дьявола. В коммунальную школу могли ходить только живущие в самом городке: кто бы и как бы возил детей с ферм в городок? В результате, надо сказать, добрые сёстры вселили во многих отвращение к религии.

Крозонский полуостров - растопыренная трёхпалая лапа, смотрящая на запад, в открытый океан. Нижний палец, Cap de la Chèvre, Beg Penn ar Roz, так узок, что есть места, где сразу виден и открытый океан, и залив Дуарненэ. В заливе спокойно, вода теплее, ветра меньше, и с тропы иногда кажется, что ты на Средиземном море. Доходишь до мыса - и как будто перелетел на несколько сот километров: бурный океан, ланды все выветрены, вереск выживает во впадинах, камень, камень.

Южнее земля становится более плоской, вместо falaises - дюны, пляжи - ещё более бесконечными.  На них тоже просторно, сколько бы ни было народу. Иногда - станции проката буеров, с парусом или со змеем. Собакам - рай. Песок плотный, по нему хорошо ездить на велосипеде. Мокрый песок - где море недавно отошло - часто покрыт узором, ромбической сеткой с постоянным углом, образование которой мне непонятно.

Сюда надо отправлять людей, страдающих беспокойством.

Я не снимаю. Снимают Ленка и Машка. Вот к их снимкам я и отправляю, посмотрите, оно того стоит. Для завлечения я, с машкиного разрешения, снимки из одного её поста сюда вставлю.

смотреть у Ленки и Машки по тэгам: машкина Бретань-2018, ленкина Бретань.


========
машкины снимки


( Read more... )

Call for an International Panel on Migration and Asylum

Call for an International Panel on Migration and Asylum to guide European policies and global migration governance

This text seems to me entirely adequate. It addresses real long-term issues, it does not give easy solutions, it calls just for opening one's eyes and seeing that there is a problem that cannot be addressed on a short-term basis. One has to sit and think. No one will do it - we live in a short-scale conscient world - if we do not insist.  I signed the call.  - bgmt

From (FB):

Filippo Ronconi

22 hrs ·

Call for an International Panel on Migration and Asylum to guide European policies and global migration governance

Like climate change, migration is a global issue that needs to be addressed both locally and internationally.

The regulation of population movements has long been a pitfall of international cooperation. The European asylum crisis of 2015 revealed that, even in highly integrated and cooperative contexts such as the EU, unpreparedness, political confusion and misinformation generate inadequate and humanly costly policy responses. At the global level, from the 1990 Convention on migrants’ rights to the currently discussed “global compacts” attempts to coordinate policies and foster global governance fall short of providing innovative and impactful solutions.

The recent inflow of Syrian asylum seekers in Europe forced upon EU leaders and public opinion a brutal awareness of a refugee crisis that has been mostly unfolding in the global south. This particular refugee inflow resonates with broader discussions on immigration, integration and diversity in European societies shattered by the 2008 economic crisis. The current European crisis is made of the confusion of short and long-term policy issues, of asylum and migration regulation, of debates around rights, politics and economics, which cannot be solely be addressed at the national level.

Beyond Europe, the emergence or entrenchment of political crises around migration and asylum issues calls for urgent reaction of all stakeholders. Scientists, civil society organisations, activists, concerned citizens and policy makers must join forces to bring about a better understanding of migration, both forced and voluntary, of its determinants and consequences for host societies and countries of origin. By doing so, we will provide grounds for evidence-based policy making and sound practices beyond ideological constructions and discourses that tend to obfuscate debates in the media and political arena today.

This call for a change of approach has become urgent.

· * Migration and asylum policies in Europe and North America as well as other countries (Kenya, Saudi Arabia etc.) have created unprecedented attacks on individual human rights for mobile populations and on asylum rights.

· * Since the 1990s, attempts by the UN or regional organisations such as the EU to regulate migration and asylum have failed (The 1990 Convention on migrants’ rights, the Dublin agreements in Europe, up to the global compacts) and collapsed when confronted to the trial of either refugee inflows (Iraq, Syria, South Sudan, Burma) or political crises around migrants’ incorporation and diversity.

The policy options adopted by OECD countries in the past decade - building walls, externalizing control at high political and financial costs- will neither prevent migration, nor will it impact the determinants of migration in the long run as often repeated by scientists and shown by recent experiences.

The lack of understanding of the impact of migration in host and receiving societies generates enduring mismanagement. Ideology-driven and fear-mongering discourses prevail in European societies and infuse policy agendas. Scientific and expert knowledge on migration and asylum are not heard. Scientific controversies on migration and asylum do exist, but some truths have long been established which remain unheard and useless in policy making:

· Migration happens mostly within regions not between continents and migrants are mostly located in the global south, especially refugees

· 246 million migrants only represent 3.4% of the world’s population, far less than in the 19th century

· Visa restrictions increase the settlement of immigrants already present in host country: migrant workers stay instead of moving back and forth across countries. The absence of visa opportunities for asylum seekers in countries of origin and transit also increases criminal practices and smuggling.

· Border closure not only restricts mobility but also exchanges and transfers of funds, know-how, ideas across borders.

· Rapid access to housing, education as well as the formal labour market increases the quality of incorporation of migrants and asylum seekers in host societies further reducing inequalities, disenfranchisement.

· The impact of migration on population trends is shortly lived as fertility behaviours rapidly catch up with demographic patterns in host countries. They have also shown the positive impact of immigration inflows in contexts such as Europe for labour markets in cases of labour shortages and economic growth through consumption.

· Financing development can increase out emigration in poor countries, making the migration-development relations much more complex than what current policies present as grounds for action. The effect of immigrant inflows on labour market outcomes and national growth is neutral or positive overall, depending upon economic conditions and dynamics, upon workers’ mobility and labour market regulations.

In understanding the impact of immigration, analyses that are both context-specific and connected to global dynamics are crucial to determine the effects of migration. Recent concern has been formulated about the lack or unreliable quality of migration data. Beyond data, we argue that robustness and clarity in the analytical premises of policy making is the key to sound and efficient regulation of population movement. One-size-fits-all and ideology-based policies do not work.

We therefore urge to break up with short-term and inadequate political solutions that brought us to political and humanitarian crises. We ask for a radical change of paradigm in dealing with international migration and asylum, based on rational, realistic, scientifically-informed and humanly driven approaches.

We call for an emergency meeting of scientists, experts, civil society representatives, policy makers and political leaders around migration and asylum.

To sign the call :

https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLScM_1TrnLTNtF7K74eNrEp17CvBLwdj5glD3H_getFw9wDzuQ/viewform