соседняя Вселенная на марше
Jun. 19th, 2017 03:29 pmПошёл я вчера голосовать на наш второй тур. Процедура крайне проста и расположена по полукругу: даёшь первой тётеньке удостоверение личности и избирательную карточку, берёшь лежащие перед второй бумажки с именами кандидатов, можно сколько угодно, но не одну, плюс конвертик, идёшь в кабинку, кидаешь в мусор всех кандидатов, кроме одного, этого одного суёшь в конвертик, выходишь из кабинки, идёшь к дяденьке, который находит в списках твой номер, тем временем конвертик суётся в щёлку в стеклянном ящике, дяденька объявляет номер, другой дяденька у ящика нажимает на рычак, конвертик торжественно проваливается, документы тем временем от первого дяденьке переданы третьему, который заведует бухгалтерской книгой с подписями: тебе её суют, используя линейку с прорезью, чтоб не расписался на чужом месте, ты расписываешься, получаешь удостоверение личности и избирательную карту и уходишь с сознанием выполненного долга.
В этот раз последний дяденька посмотрел на меня, посмотрел на списки и сказал "né à Moscou". (Да, вот мой скелет из шкафа: первые несколько дней своей жизни я прожил в Москве). Я удивился, что это так интересно, ну да, говорю, случается. А вот, говорит он, я тут видел в списках человека, у которого было написано "né à Cracovie, Russie". Т.е. в Кракове родился, в России. Как такое может быть? Может быть, есть ещё один Краков?
Сначала я подумал, что человеку должно быть больше 99 лет: Польша независима с 1918 гоода. Тоже очень странно. Не встречал я на избирательных участках столетних. Потом я вспомнил книги Акунина и понял, что это бы не помогло. До того Краков был в составе Австро-Венгрии, а вовсе не России. Он просто никогда не был в составе России. Что же это?
Не иначе, попаданец. Вот так они и разоблачают себя, на мелочах.
В этот раз последний дяденька посмотрел на меня, посмотрел на списки и сказал "né à Moscou". (Да, вот мой скелет из шкафа: первые несколько дней своей жизни я прожил в Москве). Я удивился, что это так интересно, ну да, говорю, случается. А вот, говорит он, я тут видел в списках человека, у которого было написано "né à Cracovie, Russie". Т.е. в Кракове родился, в России. Как такое может быть? Может быть, есть ещё один Краков?
Сначала я подумал, что человеку должно быть больше 99 лет: Польша независима с 1918 гоода. Тоже очень странно. Не встречал я на избирательных участках столетних. Потом я вспомнил книги Акунина и понял, что это бы не помогло. До того Краков был в составе Австро-Венгрии, а вовсе не России. Он просто никогда не был в составе России. Что же это?
Не иначе, попаданец. Вот так они и разоблачают себя, на мелочах.