Наверно, когда мы воспринимаем что-то только через слова, а употребляются слова имеющие явно "алармискую" интонацию, то возникает ощущение катастрофы. "Наводнение" относится к таким словам. Я столкнулся с этим, когда наша страны вела военные действия (я не употребляю слово "война"), и мои знакомые в России из-за того, что слышали слово "война", воспринимали ситуацию намного страшнее, чем она была на самом деле.
no subject
Date: 2018-01-31 07:41 pm (UTC)