Сэр Антонио, как этот по-русский?

[bgmt]

"Не успокоюсь, пока не увижу вас сидеть в уютном мёблé" - Тэффи, "Разговор"

Судьба эмигрантов - отставать от бешено скочущего куда-то там родного языка.
Я вроде не сильно отстал, но иногда оно само в нос тычется.
Разъясните бедному эмигранту, что такое "невъебённый".
Заодно можно прояснить насчёт готичного, гламурного, отличия ужОса от ужаса, а также безнадёжно много кем разыскиваемого по Далям и словарям арго слова "голимый". (Оно отыскивается, но у него оказываются противоположные значения).
Мерси.

Comments

[tacitus-verus.livejournal.com]

*смеется*
Путешествие можно начать... ну, хотя бы отсюда:

http://www.pofene.ru/words.html
http://www.pofene.ru/words/024_golimiy.html - этимология кривая, но общий смысл передает. Устойчивое "попса голимая" - в значении "презренно-убогая".

Первое из запрошенных Вами слов мне чаще попадается с буковй "е", а не "ё". Уместный контекст употребления: "Я памятник себе воздвиг н--й!" - т.е. очень, очень величественный, могучий, необозримо прекрасный памятник, который никакой голубь за три дня не загадит. Как-то так:)))

[bgmt.livejournal.com]

Каб оно было всегда так, не встречалось бы выражения "голимая правда". А встречается. И в каком-то форуме как раз обсуждалось, что в одной среде "голимый" - пейоратив, а в другой - прямо наоборот.
Что до "ё", то его поставил я сам, по неграмотности - мне казалось, что в рамках нормальных русских фонетических паттернов не должно быть "невъебЕнный" .

[ksl-aka-serg.livejournal.com]

Что касается слова голимый, то мне кажется, что это слово пришло к нам с Украины в начале 90-х, и достаточно удачно вписалось в наш язык. Как минимум, я от украинцев впервые услышал выражения, типа, голимое палево (поддельный товар, контрофактная продукция). Что касается слова "невъебЕнный", то, честно говоря, знаю это слово с детства. Вы, скорее всего, постарше меня будете, но, как мне кажется, не сильно. Так что, удивляюсь. Правда, мы в разных городах жили в детстве. Лексические словари в разных городах чуть отличабтся.

А вот язык всяких там "падонков", все эти удачно раскручиваемые ресурсы, типа, удафф.ком, всякие там первонахи, сильно меня беспокоят. Все эти "афтар жжот", "ужоснах". Иногда мне кажется, что это кем-то проплаченная акция (хоть я отнюдь не сторонних теории всемирных заговоров против России), по уничтожению русского языка. Чесслово, страшно порой становится, т.к. нет языка - нет нации, этноса...

[tarzanissimo.livejournal.com]

Всё это сдохнет через полгода, и новая хренятина народится. Шпана всегда жалка и тошноту вызывает. Вот они себя и зовут "ПОПСА ГОЛИМАЯ" Туда им и дорога. Не волнуйтесь, сами себя замочат... и всех невъебённых язык сам ВЪЕБЁТ туда, куда телк макаре

[ksl-aka-serg.livejournal.com]

Зх, мне бы Вашу уверенность, гн учитель... Вы не представляете себе масштаб явления. Более того, язык этих падонков из интерннета в разговорный наш язык неумолимо просачивается.

[tarzanissimo.livejournal.com]

Из всех этих словечек есть одно, неуловимый паразит, очень вредный для языка: "Т И П А " вот его надо вытравлять всем законными и незаконными способами! Как тараканов!

[ksl-aka-serg.livejournal.com]

Хм, а чем вам это слово не нравится? Это типа неопределенный артикль. :-)

Вот почитайте, что пишет лидер партии национал-лингвистов по этому поводу:ТИПА ДЕКРЕТ ОБ ОТМЕНЕ ОПРЕДЕЛЕННОСТИ

[bgmt.livejournal.com]

Тут я себе представил кабинет в ЦРУ (ну или у Бен Ладена), где разрабатываются инструкции по разрушению русской орфографии и словаря, и меня затянуло в мультфильм "Шпионские страсти". Изумительная вещь, стоит разыскать, он есть в сборниках мультфильмов. Там цель иностранных разведок - кража высокотехнологического зубоврачебного кресла. Там ещё сидит старушка на скамейке, вяжет. Подходит шпион, садится слева, вводит ей в левое ухо записочку, уходит. Подходит другой шпион, садится справа, вынимает записочку из правого уха.
За язык не беспокойтесь, он прочнее даже своих носителей. Язык - динамическая система как минимум, и обладает многими свойствми живых систем. Его даже академия и советские критерии научного языка не смогли испортить, куда уж там падонкам. Из каждой пены он что-то отбирает и оставляет себе, а остальное исчезает без вреда.

[ksl-aka-serg.livejournal.com]

Да, живая система, о чем я неоднократно говорил, и буду говорить своему украинскому другу. Да, из пены выбирает лучшее. Но, при массированной атаке может и погибнуть.

[tarzanissimo.livejournal.com]

А ведь пАдонки куда сильнее Академии! стереть с лица земли надо не слова, ибо бесполезно, а их носителей! Секир башка за жаргон! Урра!

[tacitus-verus.livejournal.com]

Слово "голимый" в позитивном значении мне не встречалось, но сама логика обращения негативного значения в позитивное понятна: нечто сопоставимое произошло со словами "панк" или "трэш".

УжОс - это "ужас" понарошку.

[arno1251.livejournal.com]

Голимый -- энантиосемичное слово, семантика зависит от контекста. Если это что-то хорошее, то очень хорошее, если плохое -- очень плохое. То есть голимое -- в том числе обнаженное, без прикрас, крайнее в своих проявлениях.
Украинизм, да.