Возможно, что "покойник" - упокоенный, в смысле, похороненный? "Мертвец" - же просто констатация факта смерти. (Множество покойников - подмножество мертвецов).
Всё верно, но всё равно другого такого слова нет. Оно употребляется (или скорее употреблялось) в смысле выражения "когда он был жив, умерший..." Это как сказать "доктор часто играл в лошадку" имея в виду "когда он был маленьким, доктор..." Это очень странно. "Академик ХХ часто хватал двойки"...
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
no subject
"Мертвец" - же просто констатация факта смерти. (Множество покойников - подмножество мертвецов).
"Покойный" - светский разговор об умершем.
no subject
no subject
Покойный - это же не род занятий и не профессия? И не образование даже. :-)