противопоказанные лекарства

[bgmt]

Вот письмо, разосланное институтским врачом сотрудникам ин-та Кюри (адресату лень самому это постить, так что запощу я):

Bonsoir à tous,

En cas de début de symptômes grippaux (fièvre, toux, écoulement nasal, éternuement fréquent...) seul le paracetamol est autorisé (Doliprane, Dafalgan, Efferalgan...) à une dose de 1g 3 fois/jour toutes les 6 heures.
Veuillez ne surtout pas prendre d’anti-inflammatoires tels que :

1) Tous les dérives de la Cortisone

2) Tous les anti-inflammatoires non steroïdiens AINS :
- aspirine
- ibuprofene (Advil, Nurofen, Nureflex, Spifen, Spedifen...)
- ketoprofen (Profenid, Ketum, Toprec...)
- naproxene (Apranax, Naprosyne...)
- acide niflumique (Nifluril...)
- piroxicam (Brexin, Cycladol, Feldène...)
- tenoxicam (Tilcotil...)
- diclofenac (Flector, Voltarene...)
- nabumetone (Nabucox...)
- acide tiaprofenique (Surgam...)
- meloxicam (Mobic...)
- indometacine (Indocid...)
- celecoxib (Celebrex...)

Car ils peuvent être un facteur d’aggravation de toute infection, et donc être susceptibles de favoriser une forme grave d’infection à coronavirus.

Les personnes prenant des anti-inflammatoires pour une pathologie chronique font partie des personnes fragiles devant rester chez elles en télétravail mais elles ne doivent pas arrêter leur traitement brutalement. Elles peuvent demander conseil auprès de leur médecin traitant sur l’opportunité de réduire leur dose ou de les arrêter progressivement.

Bien cordialement
Dr Martin Delaplace
médecin du travail Institut Curie CDR et SI

Перевод того, что нужно переводить: в случае простудных симптомов (температура, кашель, насморк, чихание) следует принимать только парацетамол (долипран, дафальган, эфферальган...) по 1г три раза в день каждые шесть часов. Все антивоспалительные (кортизоновые, а также по списку дальше) могут сильно ухудшить течение коронавирусного заболевания.

Разговаривая с адресатом (она биолог), я также услышал про недопустимость аспирина по тем же причинам.

Есть ещё один тип лекарств, которые, вероятно, ухудшают протекание болезни, но тут не было ещё достаточной проверки этого утверждения. Ссылки и описание механизма действия есть в посте https://oboguev.livejournal.com/6375744.html.

Comments

[mrka.livejournal.com]

А Катька сообщила Таньке, что принимать можно только аспирин и ни в коем случае парацетамол. Переубедить невозможно.
А можно ничего не принимать?

[bgmt.livejournal.com]

Видишь ли, сообщившая Таньке Катька не биолог, а вторая Катька биолог и в биохимии и механизме действия вполне разбирается. Она ихнему врачу верит, потому что он говорит, согласно её представлениям, разумные вещи. Если б речь шла об истории, я бы, наоборот, поверил исключительно первой Катьке.

[mrka.livejournal.com]

Дык я-то знаю, мне вчера Ленка сказала. Я после этого разговаривала с Танькой. Но переубедить её невозможно. О чём я тебе и сообщаю.

[starushka-su.livejournal.com]

Про вредность аспирина при гриппе давно еще писали, что он повышает "ломкость" и проницаемость клеток,
про нежелательность стероидов в данном случае вот тут главный пульмонолог говорит (на 23,5 минуте)
https://www.youtube.com/watch?v=FbRJLcRBSOY

[mrka.livejournal.com]

Я больше не буду никого уговаривать. У меня от этого настроение портится. К счастью, пока что это всё разговоры теоретические.