Не видел, это правда. Но у Индии нет идеальной потенциальной ямы, куда стремится всё делопроизводство, а у России есть. И она довольно отчётливо, хотя медленно и зигзагами, идёт туда.

А вот что "сказали больше так не делать", это правда, тут Союз был куда либеральнее чем ГДР. Мне рассказывали пострадавшие американцы, как они перепутали и поехали не той дорогой в Западный Берлин. Они провели несколько часов у стенки с вытянутыми вверх руками. А в СССР - пожурили бы, ну может протокол бы составили.
На моём курсе была болгарка по фамилии Кръстева, всё как у людей, только твёрдый знак мешает. Она решила, что не заметят (виза была только на Ленинград), и поехала по стране летом, покупая билеты по студенческому. В Волгограде кассир оказался бдителен, заметил твёрдый знак, её с конвоем отвезли назад в Ленинград и даже вытурили бы из университета, но отец Кръстев оказался министром или чем-то вроде. Сошло.