Да, и, я думаю, и пришло оттуда. Не разобрались. Скажем, высокочастотный - значит, хорошо, значит, низкочастотный - плохо, наше электричество самое высокочастотное!
Впрочем, конечно, на фоне смешения яти и твёрдого знака... Сам видел вывеску "хлебѣ", причём третья-то буква оставалась "е".