http://bgmt.livejournal.com/ ([identity profile] bgmt.livejournal.com) wrote in [personal profile] bgmt 2005-04-22 03:03 pm (UTC)

Re: >;8<K9

"типа" и "как бы" выражают разные оттенки восприятия говорящим говоримого. Присоединяясь к неприязни к этим двум способам восприятия, я не могу не отметить, что коли они существуют, их лучше бы адекватно отображать. Чему и служат "типа" и "как бы". Язык опять сумел найти способы выражения.
Если следовать твоей логике, то, скажем, дебил должен говорить не по-дебильному, а козёл не по-козлиному. Но это хорошо только у Чуковского, а в реальности мы предпочитаем адекватные речевые характеристики, и пусть кошка мяукает, а не.

Post a comment in response:

This account has disabled anonymous posting.
If you don't have an account you can create one now.
No Subject Icon Selected
More info about formatting