как и всегда, сравнение несравнимого. В Америке выпустили цензурированное издание "Приключений", в 2011 году. Остальные издания продолжают иметь место. И да, в некоторых школьных библиотеках по инициативе школы или локального департамента образования нет нецензурированных изданий (или вообще всей книги). Это отвратительно, но любой житель америки имеет доступ не только к интернету, но ещё и к бесплатным interlibrary loans и легко (и невозбранно) может прочесть подлинный текст. Т.е. как всегда в Америке: происходят очень неприятные вещи, но гражданин защищён от них, если хоть чуть-чуть барахтается. В РФ закон с уголовным наказанием. В РФ нет библиотечного доступа к изъятому, есть практика (хоть и редких) судебных приговоров за недопущенные тексты, есть доступ к интернету пока (пока), но многие сайты доступны только тем, кто умеет и решается установить VPN - в частности, flibusta. Это другой мир. И любое сравнение двух миров допустимо только пока все участники разговора осознают, что это другой мир. Иначе - "а у вас негров вешают",
no subject
В Америке выпустили цензурированное издание "Приключений", в 2011 году. Остальные издания продолжают иметь место. И да, в некоторых школьных библиотеках по инициативе школы или локального департамента образования нет нецензурированных изданий (или вообще всей книги). Это отвратительно, но любой житель америки имеет доступ не только к интернету, но ещё и к бесплатным interlibrary loans и легко (и невозбранно) может прочесть подлинный текст. Т.е. как всегда в Америке: происходят очень неприятные вещи, но гражданин защищён от них, если хоть чуть-чуть барахтается.
В РФ закон с уголовным наказанием. В РФ нет библиотечного доступа к изъятому, есть практика (хоть и редких) судебных приговоров за недопущенные тексты, есть доступ к интернету пока (пока), но многие сайты доступны только тем, кто умеет и решается установить VPN - в частности, flibusta. Это другой мир. И любое сравнение двух миров допустимо только пока все участники разговора осознают, что это другой мир. Иначе - "а у вас негров вешают",