Соответственно, большая часть шовинистской публики, которая хотела бы доминирования хинди, относится к общению по-английски и даже к индийской англоязычной образованности весьма неодобрительно. Вообще, тамильский национализм (наверное, в меньшей степени и национализм других народов, говорящих на не-индоевропейских языках, но про них я этого не слышал) - в большом и политически сложном противостоянии с хиндутвою, и английский язык для них удобный политический инструмент. Ничего себе, нейтральный.