"Отторженность, плохое к себе отношение извне" в русском варианте, думается, ничем не отличается от подобных отношений между любыми народами-соседями.

"Каша не еда, словак не человек" - говорили венгры. Привожи эту поговорку только как пример иалоизвестных сентенций на этот счет. Колбасники-лягушатники - классика.

Никакого особенного плохого отношения к русским, превышающего "норму", не наблюдалось.