Могу пояснить; для меня яркий пример случая sapienti sat.
Народ X начинается в тот момент, когда люди начинают ощущать себя народом X. Совокупность фактов и свойств окружающего мира, материальных и прочих, ведущих к возникновению народа, назовем the underlying, или, скажем, Volksentstehungsreferenzobjektgesamtheit - на ваш вкус. Таким образом, принадлежность к народу есть набор ощущений F_X(), разделяемых определенной группой людей и, в рамках этой группы, являющихся элементами национального самоопределения каждого, входящего в группу. Будучи подмножеством тех факторов, что составляют индивидуум, самоопределение содержит в себе и национальное самоопределение.
Набор ощущений F_X(m) - это функция от состояния underlying'a m, откалиброванная по совместно пережитой народом X вариации underlying'a. Для простоты опустим временную составляющую модели, с фильтрациями и пр.
Далее, обратимся к нашему underlying'у. Воздействие на него, ведущее к его изменению, являются опосредованно и воздействием на индивидуум. Если воздействие на индивидуум ведет к тому, что индивидууму очень плохо и больно, то индивидуум плачет. В undelying русского входит т. н. "Россия", довольно сложный объект.
Так, у немца при виде фотографий разбомбленного Дрездена на глазах навернется слеза, а у англичанина - нет. Русскому при чтении "Черных досок" Солоухина очень грустно, а француз примет прочитанное к недоумленному сведению и возмутится безобразию.
no subject
Народ X начинается в тот момент, когда люди начинают ощущать себя народом X. Совокупность фактов и свойств окружающего мира, материальных и прочих, ведущих к возникновению народа, назовем the underlying, или, скажем, Volksentstehungsreferenzobjektgesamtheit - на ваш вкус. Таким образом, принадлежность к народу есть набор ощущений F_X(), разделяемых определенной группой людей и, в рамках этой группы, являющихся элементами национального самоопределения каждого, входящего в группу. Будучи подмножеством тех факторов, что составляют индивидуум, самоопределение содержит в себе и национальное самоопределение.
Набор ощущений F_X(m) - это функция от состояния underlying'a m, откалиброванная по совместно пережитой народом X вариации underlying'a. Для простоты опустим временную составляющую модели, с фильтрациями и пр.
Далее, обратимся к нашему underlying'у. Воздействие на него, ведущее к его изменению, являются опосредованно и воздействием на индивидуум. Если воздействие на индивидуум ведет к тому, что индивидууму очень плохо и больно, то индивидуум плачет. В undelying русского входит т. н. "Россия", довольно сложный объект.
Так, у немца при виде фотографий разбомбленного Дрездена на глазах навернется слеза, а у англичанина - нет. Русскому при чтении "Черных досок" Солоухина очень грустно, а француз примет прочитанное к недоумленному сведению и возмутится безобразию.