А в Германии меняют. А в Испании присоединяют и детям дают двойную фамилию, типа Иванов де Петров. А про небольшие страны типа Швеции или Дании мы вообще ничего не знаем. Разные законы в разных странах, но ни в одном из них я не вижу большой ненормальности.