Гугль говорит, что регистр находится в "бутылке" (bottle) - судя по версии CrossOver-а для Мака, с ним можно работать точно так же, как и в Windows - запускаешь regedit, а там всё как на ладони. По идее, напортачить в регистре должно быть сложно, если не будешь ковыряться в неположенном месте. Ты же будешь только добавлять новые записи и ключи, а не редактировать уже существующие (если будет работать функция импорта записей, то совсем хорошо). Ну, и магическое слово бэкап...