Я, видимо, ввёл вас нечаянно в заблуждение. Не весь "Неоконченный роман" переведён, а маленькая часть (которую я сейчас пошлю). Лена говорит, что они начали, им не особенно понравился результат, и Вася перестал переводить эту вещь. Публиковать, конечно, можно, но с упоминанием, что переводчику не понравился собственный перевод.