(no subject)

[bgmt]

Назовите сходу разницу между словами "мертвец" и "покойник".

ЗЫ Лингвистов просят не прорываться вперёд! Дорогу неграмотным!

UPD Я расскринил ответ arno1251. Всё ж таки любопытно, что никто больше.

Comments

Re: вот я ни разу не лингвист

[(Anonymous)]

Вы перепутали: Не вистовал он, а пасовал. Большая разница. В оригинале было:

Полковник(1) был большая сука
-- Он пасовал при трёх тузах.
Его пример другим наука
-- Он десять взал на распасах.

Или "начальник" вместо "полковник", имея в виду начальника станции Армовир. Не уверен был ли он в чине полковника, но что он пасовал при трёх тузах, это все говорят :-) .

--Вадим.

Re: вот я ни разу не лингвист

[bgmt.livejournal.com]

Так это полковник пасовал, а покойник - вистовал. Я разницы между действиями, впрочем, не знаю, но твёрдо знаю, что каждый полковник со временем делается покойник, а вот покойнику полковником никак не стать.

Re: вот я ни разу не лингвист

[arno1251.livejournal.com]

О господи. Конечно, "пасовал". Вот что значит отвечать быстро, не подумавши, не перечитавши.
Вистовать при трёх тузах -- много ума не надо :)

Re: вот я ни разу не лингвист

[prividenie-ja.livejournal.com]

Я поняла, что именно Вы перепутали! Стишок про полковника с анекдотом про покойника - оба преферансные ))

"... - Ну, я третий раз захожу. Я - в пичку, святой отец в пичку, - и покойничек - в пичку!!!

-Так за это ж - канделябром!"

Off Как рис, кстати?

Re: вот я ни разу не лингвист

[arno1251.livejournal.com]

Пока никак. Жена не хочет варить мою любимую сою ("От неё пены полно, следить надо, кушай вот картошку с грибами"), а у меня пока времени нет, все выходные на работе. Я сообщу непременно.

Re: вот я ни разу не лингвист

[arno1251.livejournal.com]

Кстати говоря, дали еще неубиенный рецепт.
На блюдо сои таблетку активированного угля :))))) Пить до еды.
Тоже еще не пробовал.

Re: вот я ни разу не лингвист

[arno1251.livejournal.com]

Прошу извинения у хозяина за off-ы :)