immediate perception

[bgmt]

Читаю в путеводителе: the splendid and enormous Château de Versailles was built in the mid-17th century during the reign of Louis XIV  - the Roi Soleil (Sun King)...  - и меланхолично думаю: чего это они его по-китайски обзывают?

Comments

[mrka.livejournal.com]

И правда!

[mbla.livejournal.com]

Версаль уже отослан!!!

[ah-leen.livejournal.com]

:)

[ex-veles-ol.livejournal.com]

Подумал: "чего это они его по-китайски обзывают?"
И немедленно выпил.

[spamsink.livejournal.com]

Отсмеявшись, вспомнил анекдот про китайца Улофа Свантессона.