Богато по-украински (просторечное) - это и есть русское богато, в смысле небедно.
Много по-украински - багато.
Причём учитывая что в украинском безударные гласные артикулируются чётко (как в немецком, например), то звучат эти два слова очень различно.
B-)