Да, именно так. Чтобы прочитать постинги, написанные латиницей (в 99 процентах случаев это означает "по-английски"), при пролистывании ленты, мне приходится делать некое, хотя бы и очень незначительное, но дополнительное ментальное усилие. Точнее, не чтобы прочитать, а чтобы просто приступить к чтению. Похоже, что это то же самое, что ощущаете вы.