Ну я не знаю. Мне кажется, что высоколобых критиков и писателей он должен раздражать по совершенно другим причинам - по тем же, по которым Окуджаву называли пошлым, Высоцкого не считали поэтом, джаз музыкой, и пр. Вторжение плебея в хорошо выстроенную аристократическую структуру, в истэблишмент - вдруг берёт и пишет, не считаясь с теориями и рангами, это бы ничего, но побеждает, вот что обидно! Этой реакции как раз должно было быть меньше в России, потому что нету уже этой культурной аристократии. И мне кажется, что та реакция, про которую пишет taki_net - другой природы.