Обобщаете. Лучший Бунин - в эмиграции. Вопрос-то скорей психологический: почему самые великие не уехали. А дальше - время. Да, случилось так, что одновременно жили несколько великих. Таких времён больше почти и не было, чтоб в поэзии несколько великих одновременно. Было такое время в прозе, когда Толстой, Достоевский, Чехов одновременно. Но в принципе обычно одновременности великих нет. В эмиграции расцвёл Лосев, расцвёл Васька. А кто в России на то же примерно время значительней? Есть того же калибра - Кушнер. Но кто уехал, кто остался, психологический вопрос. И сравнивать эмиграцию из-за железного занавеса с жизнью в Европе Хемингуэя, или Болдуина некорректно всё ж.