Хорошо. Не "здесь и сейчас", а "здесь и завтра " vs "послезавтра". Для меня это ровно та же дилемма. Но для меня и для вас послезавтра разное. Мне крайне сомнительно, чтобы после конца эпидемии на Западе обрушение экономики было бы таким, которое привело бы к смерти людей от голода или отсутствия медицинской помощи. Технологии-то есть, производство было крайне избыточным, на скромную жизнь хватит куда меньшего. Т.е. ну да, нужно прямо сейчас разглобализовывать, организовывать самодостаточность в пределах Европы хотя бы, но это вопрос другой - хватит ли коллективного разума. Скорее хватит, потому что это говорится сейчас, а не откладывается на когда будет поздно.
А в России и много где ещё ситуация может оказаться совсем другой. В России вообще может начаться заварушка, как и много где ещё. И там, возможно, и решения другие; беда в том, что вирус-то глобализован, и если наша политика приведёт к отсрочиванию конца эпидемии (а приведёт, если хорошей вакцины не будет через год), то и у вас конец отсрочится. И тут я возражать не буду. Но и призывать отказаться от карантина не буду. Хотя бы потому, что всё равно неизвестно, что кому в России лучше, тут не угадаешь. (Скажем, ну вот открывают источник энергии как в "Пикнике", нефти не нужно, экономика России летит в жопу; буду ли я против такого источника энергии? будете ли вы?)