Ну,что такое nationals, not citizens, как раз, понятно не только англичанам. Есть же, скажем, Американское Самоа, жители которого вот именно nationals not citizens для США. А раньще, между прочим, были целые Филиппины. И если малочисленные самоанцы - это курьез, то с Филиппинами все ясно: не пускать же всех филиппинцев просто так в метрополию.

Ну, да, англичане гонконгцев, отдали Китаю с потрохами, зная, что такое КНР. Они ж не гибралтарцы какие, или фолклендцы, чье волеизъявление надо уважать. Но это было давно: 22 года тому назад (кстати, даже официально осталось всего 28 для "двух систем"). Англичане больше так делать не будут: у них, слава богу, больще и нет толком таких владений. И это, если подумать, важенйщий аргумент против колониализма: он плох для дущи колонизаторов.