bgmt: (Default)
bgmt ([personal profile] bgmt) wrote2018-01-02 12:39 am

последний из удэге

На "Свободе", на их сибирском сайте (про который я ничего не знал, пошёл по ссылке с главной страницы), вдруг опубликовали историю, которую я слышал по радио (France Culture) не помню точно - год или полтора назад. Я тогда слушал не с начала, так что сегодня узнал новые подробности.

Следующий абзац непонятен, если не прочесть статью по ссылке, поэтому убираю под кат. В статье тут нету одной детали, бывшей в радиопередаче: корреспондентка увидела у неё фотографию Кости и говорит так он же совсем не похож на русского! - это после того, как она вроде как выслушала и записала всю историю про удэге. И ещё одна деталь: Мари произносила именно удэге , через Г. То есть Костя не просто с ней говорил по-русски, он свой народ называл по-русски. У Фадеева роман назывался, когда так можно ещё было печатать в типографии, "Последний из удэhе" .

[identity profile] rostyslav maiboroda (from livejournal.com) 2018-01-02 07:06 pm (UTC)(link)
Ну, вот вам воспоминание.
Лет десять назад я подвизался в Киевском аграрном университете и, зайдя в соседний супермаркет, рассматривал бутылки в винном отделе. Тут ко мне обратилась незнакомая дама с просьбой посоветовать, насчет выбора водки. Я ответил ей, что сам по водке не специализируюсь, но знатоки с нашей кафедры рекомендуют "Немировскую" (NB - сейчас - в 2018 - уже не рекомендуют).
- А какая у вас кафедра? - спросила дама. - Винодельческая?
- Нет, мы математики.
- А! Вас-то мне и надо! Да, математики сильны по этой части...

[identity profile] xgrbml.livejournal.com 2018-01-02 07:15 pm (UTC)(link)
^)))

По такому случаю выставлю максимально алкогольный юзерпик.