По-французски точно éboulis, но éboulement употребляют чаще, на всех ограждениях по поводу пишут именно второе. Кстати, я слова осыпь никогда не слышала и не видела.