Я так до сих пор и не поняла, как французы друг друга понимают. Но, говорят, во многих восточноазиатских языках еще гораздо больше зависит от контекста, и ничего, как-то общаются.
Про plus не знала, спасибо.