Mar. 20th, 2016

Совет

Mar. 20th, 2016 12:47 am
bgmt: (печать)
Пролетарии граждане всех стран, понимающие по-французски! Я очень, очень вам советую начать или продолжить слушать радио France Culture. Оно есть в интернете: http://www.franceculture.fr/. Там слишком много, всего не услышать, но, скажем, программы Concordance des temps, La fabrique de l'histoire, La conversation scientifique, Les pieds sur terre - особенно первые две программы - доставят вам много удовольствия. Всё можно слушать, всё можно скачивать. Вот, скажем, то, что я слышал сегодня утром - программа с неудачным, по-моему, названием (впрочем, так назвал свою книгу тот (Marcel Gauchet), с кем, в частности, вёлся разговор) "Y a-t-il un malheur français ?" (я поставил ссылку, по которой скачивается файл в mp3), в программе Répliques,где происходит подробный, чёткий и спокойный разговор о взаимоотношениях государства и религии: взгляд на сегодняшние проблемы с исламом сквозь забытый уже опыт отношений государства с католицизмом в начале 20 века. Для живущих в России особенно интересен будет просто уровень дискуссий. Не всех, конечно. Но в среднем - диву даёшься, как их хватает наполнять каждый день передачами, от которых не оторваться.

Кстати, о профессионализме. Вот эту программу Répliques ведёт Alain Finkielkraut, которого многие за его точки зрения терпеть не могут (для тех, кто не только понимает по-французски, но ещё и умеет слышать французские гласные, - его фамилия произносится по-французски Finnkelkrôte, недруги её произносят Finnkelcrotte). И есть за что, хотя я не зверею, как кое-кто. Но в качестве ведущего он превосходен. Он не ведёт себя как, скажем, Михаил Соколов на "Радио Свобода". Он вызывает на разговор других, а не навязывает свою точку зрения и не заглушает.
Очень, очень рекомендую.

К слову: станция принадлежит государству. Заметить это можно только по отсутствию рекламы. По содержанию - заметить нельзя.

Есть ещё две станции. Radio classique и France musique. Они хорошие, но не исключительные. Таких в мире много, наверно, есть и лучшие. (Я не знаю, потому что я слушаю не в интернете, а в машине). Бывают прекрасные концерты, но обычно их нельзя скачать. Иногда можно. На обеих немножко слишком много болтают, лучше бы в это время передавали музыку. На Radio classique, которая частная, есть ещё к тому же и реклама, такая жирненькая, культурная, под сурдинку, нацеленная на, похоже, в меру небедных пенсионеров. Им, конечно, без рекламы не обойтись, но очень раздражает.

А коли не понимаете по-французски, так выучите! Стоит того. Свет наш Алексан Сергеич аж стихи на нём писал. Правда, средненькие.

Très cordialement,
[livejournal.com profile] bgmt

Profile

bgmt: (Default)
bgmt

January 2017

S M T W T F S
1234567
891011121314
1516 1718192021
22 232425 262728
293031    

Most Popular Tags

Page Summary

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Sep. 25th, 2017 09:43 am
Powered by Dreamwidth Studios